Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 837
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Vrchlabí : můj domov : dějiny a příběhy vysídlených německých obyvatel
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německy psaná poezie fd132931 czenas...«
    Hlavní autor: Fink, Wolfgang, 1928–
    Nakladatelské údaje: Vrchlabí : Green Mango, 2023.
    Anotace: Monografie obsahující soubor biografických příběhů, autobiografických vzpomínek na život ve městě Vrchlabí a na období konce druhé světové...
    Uloženo v:

  2. 2
    Kolonialmundart : Gedichte
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...rakouská poezie fd133218 czenas...«
    Hlavní autor: Fellner, Erwin
    Nakladatelské údaje: Wien ; und Prag : Kētos, 2023.
    Anotace: Sbírka básní rakouského básníka s českými kořeny; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (s. [2]).
    Uloženo v:

  3. 3
    Růže, vrány : básně = Rosen, die Raben : Gedichte
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německy psaná poezie fd132931 czenas...«
    Hlavní autor: Leppin, Paul, 1878–1945
    Nakladatelské údaje: Praha ; Podlesí : Dauphin, 2023.
    Anotace: Sbírka básní pražského německého spisovatele P. Leppina, vydaná souběžně s německým textem; s uvedeným doslovem, bio-bibliografickou poznámkou...
    Uloženo v:

  4. 4
    In Straßenbahnen : totaler Realismus und peinliche Poesie I
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autor: Bondy, Egon, 1930–2007
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2023.
    Anotace: Dvojjazyčný výbor básní E. Bondyho, s uvedeným doslovem překladatele; s komentáři a poznámkami k doslovu (s. 237–245), použitou literaturou...
    Uloženo v:

  5. 5
    Am Esstisch : totaler Realismus und peinliche Poesie II
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autor: Vodseďálek, Ivo, 1931–2017
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2023.
    Anotace: Dvojjazyčný výbor básní I. Vodseďálka, s uvedeným doslovem překladatele; s komentáři a poznámkami k doslovu (s. 185–187), použitou literaturou...
    Uloženo v:

  6. 6
    Otázka na horizont
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autor: Šustková, Hana, 1990–
    Nakladatelské údaje: České Budějovice : Nová Forma, 2023.
    Anotace: Sbírka básní, některé básně uvedeny v němčině.
    Uloženo v:

  7. 7
    Blühende Dämonen : Zonnengedicht, Mikroromane, Lyrik
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německy psaná poezie fd132931 czenas...«
    Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
    Nakladatelské údaje: Prag ; Wien : Kētos, 2023.
    Anotace: Německy napsaný soubor básní, krátkých próz a lyriky O. Cikána; připojeny dvě hudební partitury autorských písní.
    Uloženo v:

  8. 8
    Touha (ukázka)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německá poezie fd132939 czenas...«
    Hlavní autor: Brod, Max, 1884–1968
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 4, 17. 2., s. 15
    Anotace: Básně z dvojjazyčného výboru vycházejícího v nakladatelství Prostor; s úvodní poznámkou.
    Uloženo v:

  9. 9
    Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autoři: Černá, Jana, 1928–1981, Bondy, Egon, 1930–2007
    Nakladatelské údaje: Wien ; : Prag : Kētos, 2022.
    Anotace: Výbor z básní, próz a korespondence J. Černé, významné osobnosti českého undergroundu 20. století; s uvedenou předmluvou, básní E. Bondyho,...
    Uloženo v:

  10. 10
    Spät gegen Morgen = Pozdě k ránu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autor: Hlaváček, Karel, 1874–1898
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2021.
    Anotace: Soubor lyriky K. Hlaváčka vydaný zrcadlově česko-německy; s uvedeným doslovem a kritickým aparátem (s. 164–175).
    Uloženo v:

  11. 11
    Manifest Múzismu : Svatý kodex Pierský, Svatý kodex Ottakringský a Svatý kodex Delfský poprvné objevila a sepsala Velká sestra M = Manifest des Musismus : der heilige Kodex von Piërien, der heilige Kodex von Ottakring und der heilige Kodex von Delphi zuerst entdeckt und verfasst von der Großen Schwester M
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...poezie v próze fd131938 czenas...«
    Hlavní autoři: Cikán, Ondřej, 1985–, Vitouch, Anatol, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2021.
    Anotace: Souběžný česko-německý literární manifest.
    Uloženo v:

  12. 12
    Sláva azuru! : Kunderovy fantomy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autoři: Radonitzer, 1939–, Kundera, Ludvík, 1920–2010
    In: Kontexty -- Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78–80
    Anotace: Článek rekapitulující vztah autora k textům L. Kundery z pohledu překladatele; připojena báseň i s německým překladem a biografická poznámka...
    Uloženo v:

  13. 13
    Zpěv z jizerských lesů = Sang aus Iserwäldern
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německá poezie fd132939 czenas...«
    Hlavní autor: Kauschka, Rudolf, 1883–1960
    Nakladatelské údaje: [Jablonec nad Nisou] : Dům česko-německého porozumění, 2021.
    Anotace: Výbor z básní horolezce R. Kauschky v dvojjazyčném vydání, doprovozeno fotografiemi Jizerských hor; s dovětkem překladatele.
    Uloženo v:

  14. 14
    Touha : výbor z básnického díla
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německá poezie fd132939 czenas...«
    Hlavní autor: Brod, Max, 1884–1968
    Nakladatelské údaje: Praha : Prostor, 2021.
    Anotace: Výbor poezie M. Broda otištěný souběžně v originále a v českém překladu; připojen doslov Z. Kufnerové (s. 210–214) a bio-bibliografická poznámka...
    Uloženo v:

  15. 15
    Domov = Heimat
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autor: Cidlina, Tomáš, 1982–
    Nakladatelské údaje: Janovice : Voda na mlýn, 2021.
    Anotace: Sbírka básní, se souběžným německým textem; s četnými ilustracemi a předmluvou (s. 6 a 7).
    Uloženo v:

  16. 16
    [Báseň v próze]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...poezie v próze fd131938 czenas...«
    Hlavní autor: Rühm, Gerhard, 1930–
    In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 200
    Anotace: Báseň v próze věnovaná básnířce a překladatelce B. Grögerové a básníkovi a překladateli J. Hiršalovi. Báseň je paralelně v němčině...
    Uloženo v:

  17. 17
    Für Bohumila und Josef : [als wir uns kennenlernten]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...německá poezie fd132939 czenas...«
    Hlavní autor: Schmidt, Siegfried J., 1940–
    In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 202
    Anotace: Báseň.
    Uloženo v:

  18. 18
    Korespondence Bohumily Grögerové a Josefa Hiršala k experimentální poezii : s přihlédnutím ke korespondenci Bohumily Grögerové a Friederike Mayröckerové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autoři: Stašková, Alice, 1972–, Grögerová, Bohumila, 1921–2014, Hiršal, Josef, 1920–2003, Jandl, Ernst, 1925–2000, Mayröcker, Friederike, 1924–2021
    In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [232]–252
    Anotace: Studie. Ke studii jsou připojeny dopisy B. Grögerové H. M. Enzensbergerovi z 2. 9. 1964, J. Hiršala E. Jandlovi z 21. 1. 1985, E. Jandla J. Hiršalovi...
    Uloženo v:

  19. 19
    JOB-BOJ
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autoři: Hiršal, Josef, 1920–2003, Grögerová, Bohumila, 1921–2014
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, Muzeum literatury, 2021.
    Anotace: Reprint sbírky básní, který vyšel u příležitosti výstavy „Setiny“, pořádané ke stému výročí narození B. Grögerové; s autorským doslovem...
    Uloženo v:

  20. 20
    Spät gegen Morgen = Pozdě k ránu
    Kniha
    Databáze překladů české literatury
    »...česká poezie fd133958 czenas...«
    Hlavní autor: Hlaváček, Karel, 1874–1898
    Nakladatelské údaje: Wien ; Prag : Kētos, 2021
    Anotace: Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky „Pozdě k ránu“ Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem.
    Uloženo v: