Nakladatelské údaje: Broumov : Věra Kopecká, 2022.
Anotace: Antologie české, polské a ukrajinské poezie, čeští autoři uvedeni v rozpise; s biografickými poznámkami o autorech (s. 313–321).

Korporativní autor: Dny poezie Broumov (akce) (22. : 2021 : Broumov, Náchod, Česko)
Nakladatelské údaje: Broumov : Věra Kopecká, 2021.
Anotace: Antologie básní z 22. ročníku literárního festivalu Dny poezie v Broumově; s uvedenou předmluvou a biografickými poznámkami o zastoupených autorech...

Hlavní autoři: Všetička, František, 1932–, Miłosz, Czesław, 1911–2004
In: Krok -- Roč. 16, 2019, č. 4, s. 51–52
Anotace: Článek o překladech poezie C. Miłosze do češtiny; připojeny úryvky básní v originále i v překladu a bio-bibliografická poznámka autora článku...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Kopecká, Věra, 1951–, Ossoliński, Wojciech, 1949–, Vargová Kuracinová, Beáta, 1948–, Walter, Andrzej, 1969–, Stasiewicz, Jerzy, 1968–, Matuszkiewicz, Antoni, 1945–, Wienerová, Jana, 1953–
In: Pegas nad BroumovemBroumov : Věra Kopecká, 2019 -- 978-80-88040-46-0 -- S. 6–7
Anotace: Předmluva editorky k antologii textů z 20. ročníku Dnů poezie v Broumově; s dalšími uvedenými statěmi na toto téma a průběžnými bio-bibliografickými...

Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
Nakladatelské údaje: Praha : KLP – Koniasch Latin Press, 2018.
Anotace: Kolektivní monografie se věnuje historické i současné umělecké recepci díla J. von Eichendorffa se zaměřením na filologické, literárněvědné,...

Hlavní autor: Maciejczyk, Monika, 1967–
In: Taubitz, Monika – Kopecká, Věra – Maciejczyk, Monika.Antologia pokoju = Antologie míru = Friedensbuch -- Kielce : Ston 2, 2018 -- S. 5–7
Anotace: Předmluva k česko-polskoněmecké básnické antologii; s průběžnými biografickými poznámkami o autorkách a překladatelích (s jejich fot.).

Hlavní autoři: Tylšar, František, 1966–, Bartoň, Karel 1966–, Bína, Miroslav 1957–, Drevická, Anna, Fencl, Ivo, 1964–, Floriánová, Dana, 1961–, Franc, Václav, 1961–, Hamajda, Štěpán, 1998–, Herzig, Zdeněk, 1964–, Horenský, Zdeněk, 1953–, Hosnedlová, Hana, 1947–, Hostaša, Oldřich, 1953–, Hrubý, Jiří K., 1946–, Hůrková, Klára, 1962–, Koliáš, Ladislav, 1945–, Kopecká, Věra, 1951–, Kropáčová, Petra, Líbalová, Zdenka, 1966–, Linhartová, Anežka 2004–, Lírová, Jindra, 1955–, Mackovjaková, Helena 1961–, Malina, Alen, 1953–, Matysíková, Libuše, 1948–, Měkuta, Martin, 1966–, Němec, Oldřich, 1956–, Pluhařová, Ilona, 1973–, Schnerch, Jaroslav, 1943–2023, Sochora, Milan, 1980–, Svoboda, Milan 1977–, Šilerová, Jitka, 1967–, Šimůnková, Zora, 1965–2021, Šlechta, Marek, 1961–, Šmerhová, Jarmila, 1953–, Šrámek, Přemysl, 1988–, Topinková, Irena, 1947–, Uher, Richard, 1942–2019, Vaďurová, Věra, 1941–, Vaňata, Tomáš 1999–, Vávrová, Alena, 1952–, Vídenský, Martin, 1970–, Vyhnal, Zdeněk, 1982–, Zvonařová, Marta 1948–, Ždichynec, Bohumil, 1942–, Žemlička, Zdeněk, 1946–
Nakladatelské údaje: Jindřichův Hradec : Epika, 2018.
Anotace: Antologie básní píšících železničářů; s předmluvou F. Tylšara (s. 5) a s průběžně zařazovanými medailony zastoupených autorů (s fot.).

Hlavní autoři: Tylšar, František, 1966–, Bartoš, Jaroslav 1953–, Beník, Tomáš, 1994–, Bernatíková, Jarka 1955–, Bláhová, Alena 1957–, Bozděch, Lukáš, 1984–, Buchta, Břetislav, 1959–, Dolejšová, Jitka 1959–, Doležal, Petr, 1979 říjen 1.–, Drahotová, Jindřiška, 1938–, Drevická, Anna 1960–, Drozda, Robert, 1948–2019, Dvořák, Jan 1957–, Fajkusová, Lucie 1997–, Fencl, Ivo, 1964–, Franc, Václav, 1961–, Hanušová, Ingrid, 1956–, Havlová, Marie 1967–, Hloušek, Milan, 1978–, Homolová, Jaroslava 1961–, Hosnedlová, Hana, 1947–, Hužerová, Blanka 1957–, Jasanský, Ladislav 1947–, Jiráková, Jaroslava 1957–, Kaprálek, Miroslav, 1949–, Kovář, Pavel, 1952–, Kovářová, Daniela, 1964–, Kubát, Pavel, 1947–, Kučera, Liboslav, 1956–, Kukal, Pavel, 1961–, Kux, Jan, 1948–, Linhart, Jan, 1956–, Lipšanský, Jan, 1968–, Lovčí, Radovan, 1977–, Matysíková, Libuše, 1948–, Němec, Oldřich, 1956–, Novotná, Olga, 1947–, Pijáček, Miroslav, 1952–, Pluhařová, Ilona, 1973–, Pospíšil, Štěpán 1976–, Puškárová, Nikola 1990–, Rezek, Miroslav 1950–, Řehounek, Jan, 1950–, Schrötter, Josef, 1949–, Stejskal, Pavel, 1959–, Šmerha, František 1940–, Šmerhová, Jarmila, 1953–, Šulista, Petr, 1949–, Topinka, Zdeněk 1946–, Tresa, Stanislav 1957–, Uzel, Radim, 1940–2022, Váňová, Markéta 1993–, Vávrová, Alena, 1952–, Veselá, Jana 1986–, Vojtěchová, Anna, 1953–, Vyhnal, Zdeněk, 1982–, Ždichynec, Bohumil, 1942–, Žemlička, Zdeněk, 1946–
Nakladatelské údaje: Jindřichův Hradec : Epika, 2018.
Anotace: Antologie povídek píšících železničářů; s předmluvou F. Tylšara (s. 5) a s průběžně zařazovanými medailony zastoupených autorů (s fot.).

Hlavní autor: Matuszkiewicz, Antoni, 1945–
In: Kopecká, Věra – Matuszkiewicz, Antoni.Ozvěny v Sovích horách ; Pod Wielką Sową -- Dzierżoniów : „Edytor“ Drukarnia Wydawnictwo, [2017] -- 978-83-65892-03-4 -- S. 3–6
Anotace: Předmluva; s uvedeným komentářem (s. 91–92).

Hlavní autoři: Goszczyńska, Joanna, 1948–, Vaněk, Václav, 1963–, Wysztygiel-Daszuta, Aneta, 1985–, Królak, Joanna, Cosentino, Annalisa, 1964–, Malá, Lucie, 1991–, Bednářová, Hana, 1988–
Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2016.
Anotace: Kolektivní monografie je v literárněvědné části zaměřena na projevy každodennosti a všedního života ve vybraných dílech české a polské...

Hlavní autoři: Voda, David, 1976–, Borkovec, Petr, 1970–, Hatala, Marián, 1958–, Engelking, Leszek, 1955–2022
In: Cena Václava Buriana OlomoucOlomouc : Výbor pro cenu Václava Buriana, 2016 -- S. 3–8
Anotace: Předmluva Davida Vody v češtině a polštině; s průběžnými bio-bibliografickými poznámkami o nominovaných autorech (s jejich fot., polské tištěny...

Hlavní autoři: Golak, Julian, Matuszkiewicz, Antoni, 1945–
In: Kopecká, Věra – Matuszkiewicz, Antoni.Cesta do posvátného háje -- Nowa Ruda : Usługi Poligraficzne Bogdan Kokot vel Kokociński, [2016] -- 978-83-945665-9-3 -- S. 3–6
Anotace: Předmluva předsedy Organizačního výboru Polsko-českých dnů křesťanské kultury k zrcadlové polsko-české básnické antologii; s uvedenou další...

Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
Nakladatelské údaje: Opava : Literature & Sciences, 2015.
Anotace: Monografie mapuje život a dílo spisovatele polské národnostní menšiny českého Těšínska; doplněno fotografiemi z rodinného archivu a překlady...

Hlavní autoři: Martinek, Libor, 1965–, Kříž, Michal, 1979–, Změlík, Richard, 1978–, Gvoždiak, Vít, 1983–, Barska, Joanna, Kaczmarczyk, Katarzyna, Tondl, Ladislav, 1924–2015, Doubravová, Jarmila, 1940–, Volková, Bronislava, 1946–, Hoskovec, Tomáš, 1960–, Volek, Emil, 1944–, Charvát, Martin, 1989–, Kalaga, Wojciech, 1949–, Haman, Aleš, 1932–2023
Nakladatelské údaje: Opava : Slezská univerzita, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, 2015.
Anotace: Kolektivní monografie obsahuje studie českých a polských badatelů; mj. s uvedenými statěmi a vzpomínkovým textem Aleše Hamana.

Hlavní autor: Kopecká, Věra, 1951–
In: Na křídlechBroumov : Věra Kopecká, 2015 -- 978-80-88040-09-5 -- S. 6
Anotace: Předmluva pořadatelky sborníku; s biografickými poznámkami O autorech (s. 123–133).

Hlavní autoři: Červenka, Jiří, 1943–2021, Maliszewski, Karol, 1960–
Nakladatelské údaje: Zblov : Opus, 2015.
Anotace: Sbírka českých a polských básní otištěných dvojjazyčně česky i polsky; s Ediční poznámkou (s. 121) a bio-bibliografickou poznámkou o autorovi...

Hlavní autoři: Andrysiak, Ewa, 1955–, Steczek-Czerniawska, Elżbieta
In: Slovanský přehled -- Roč. 100, 2014, č. 1, s. 141–178
Anotace: Studie věnovaná dopisům psaným v letech 1889–1919 Adolfem Černým sourozencům Alfonsovi a Melanii Parczewským; týkajícím se mj. překladů české...

Hlavní autor: Kopecká, Věra, 1951–
In: Údolí slovBroumov : Organizační výbor XV. Dnů poezie, 2014 -- 978-80-88040-00-2 -- S. 6
Anotace: Předmluva pořadatelky sborníku; s biografickými poznámkami O autorech (s. 107–116).

Hlavní autor: Kopecká, Věra, 1951–
In: Do ticha skalBroumov : Věra Kopecká, 2013 -- 978-80-905431-4-0 -- S. 6
Anotace: Předmluva pořadatelky sborníku; s biografickými poznámkami O autorech (s. 118–127).

Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
Nakladatelské údaje: Krnov : Město Krnov, 2012.
Anotace: Sbírka básní v dvojjazyčném vydání; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (s. 114–116, polsky s. 117–120) a drobnou ediční poznámkou (s....