Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Evropská dimenze české a polské literatury = Europejski wymiar literatury czeskiej i polskiej : sborník příspěvků z literárněvědné konference konané v Opavě ve dnech 10.-11. 11. 2010
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
    Nakladatelské údaje: Opava : Slezská univerzita v Opavě, 2011.
    Anotace: Sborník z konference, mj. s uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  2. 2
    Bliskość i oddalenie : materiały VI. Międzynarodowej Konferencji Studenckiej InterFaces we Wrocławiu = Nähe und Ferne = Blízkost a vzdálenost
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Dresden : Wrocław : Neisse Verlag ; Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2009.
    Anotace: Sborník; s oddíly: Jazykověda (s. 19–160); Literární věda (s. 161–266); Reálie (s. 267–344), mj. s uvedenými studiemi; – s Biografickými informacemi...
    Uloženo v:

  3. 3
    Wiersz i przekład : studia polsko-czeskie
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autoři: Baluch, Jacek, 1940–2019, Balbus, Stanisław, 1942–
    Nakladatelské údaje: Kraków : Wydawnictwo „scriptum“, 2007.
    Anotace: Soubor bohemistických a translatologických studií; s úvodem Wprowadzenie (s. 7–12) a se studiemi: Czeska prozodia: od Dobrovskiego (1795) do Jakobsona...
    Uloženo v:

  4. 4
    Ekwiwalencja frazeologiczna w czeskim tlumaczeniu Dziadów cz. III Adama Mickiewicza
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mickiewicz, Aneta
    In: Bohemistyka -- Roč. 7, 2007, č. 4, s. 243–264
    Anotace: Studie k překládání frazeologismů v Halasově překladu Dziadů A. Mickiewicze, autorka vychází z podrobné analýzy a srovnání originálu s překladem,...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Milczące pokolenie : Od poetyzmu do "nagiego człowieka "
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kudaj, Barbara
    In: Bohemistyka -- Roč. 5, 2005, č. 4, s. 265–274
    Anotace: Studie sledující formování jedné básnické generace.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Mnichovská dohoda : cesta k destrukci demokracie v Evropě = Munich agreement : the way to destruction of democracy in Europe
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Mnichovská dohoda – cesta k destrukci demokracie v Evropě (konference) (2003 : Praha, Česko)
    Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum, 2004.
    Anotace: Sborník příspěvků ze stejnojmenné konference, konané 24.–25. října 2003 v Praze; mj. s uvedenými studiemi o české kultuře, literatuře, filmu...
    Uloženo v:

  7. 7
    Současné vztahy české a polské literatury = Wspólczesne kontakty literatury czeskiej i polskiej : Sborník z mezinárodní konference = Materialy z miedzynarodowej konferencji naukowej
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Opava : Ústav bohemistiky a knihovnictví Filozoficko-přírodovědecké fakulty Slezské univerzity, 2001.
    Anotace: Mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  8. 8
    Václav Černý i poczatki jego czasopisma "Kritický měsíčník"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Maksym-Benczew, Joanna
    In: Bohemistyka -- Roč. 1, 2001, č. 3, s. 211–220
    Anotace: Studie o vzniku Kritického měsíčníku je současně pokusem o představení V. Černého polskému čtenáři. V. Černý je tu veden jako žák F....
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Od tlumacza
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Włodek, Adam, 1922–1986
    In: I co? -- s. 289–308
    Anotace: Překladatelův a editorův doslov.
    Uloženo v:

  10. 10
    Božena Němcová w poezji Františka Halasa i Jaroslava Seiferta
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Magnuszewski, Józef, 1924–1994
    In: Tradycja i nowatorstwo w literaturach słowiańskich XX wieku = Tradicija i novatorstvo v slavjanskich literaturach 20 veka -- S. 397–411
    Anotace: Studie, v níž jsou hledány odrazy díla B. Němcové v poezii českých básníků F. Halase a J. Seiferta v básnických sbírkách uvedených v rozpise.
    Uloženo v:

  11. 11
    Mickiewicz i Slowacki w przekladach Halasa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Baluch, Jacek, 1940–2019
    In: Slavia -- Roč. 41, 1972, č. 3, s. 274–284
    Anotace: Studie o významu překladů F.H. ve vývoji česko-polské překladatelské tradice; se srovnáním.
    Uloženo v:

  12. 12
    Z problematyki tlumaczen literatury polskiej na jezyk czeski : (Balladyna i Lilla Weneda w przekladach O. Mokrego i F. Halasa)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pelikán, Jarmil, 1928–2017
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 17, 1968, č. 15, s. 137–163
    Anotace: S ukázkami překladů básní J. S. od O. Mokrého a F. Halase.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Slowo wstepne
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Szewczyk, Wilhelm, 1916–1991
    In: Poetyckie pozdrowieniaOstrava : Krajské nakladatelství, 1961 -- S. 5–8
    Anotace: Předmluva k polské antologii české poezie, s minipoznámkami o zastoupených básnících.
    Uloženo v: