Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Polski leksem »zakonnik« w »Biblii gdańskiej« (1632) a czeski leksem »zákonník« w »Biblii kralickiej« (1579-1594) : studium przypadku w kontekście zagadnienia leksykalnej zależności filiacyjnej przekładu polskiego od czeskiego
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lisowski, Tomasz
    In: Bohemistyka -- Roč. 22, 2022, č. 3, s. 393–412
    Anotace: Studie o využití lexémů „zakonnik“ a „zákonník“ v „Biblii gdańské“ a v „Biblii králické“. Autor analyzuje podobu a významy lexémů v obou překladech...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Czeski odrodzeniowiec przekłada Pismo Św
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lisowski, Tomasz
    In: Bohemistyka -- Roč. 20, 2020, č. 1, s. 135–138
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii : na marginesie czeskiego „nowego stylu biblijnego”
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Bartoň, Josef, 1966–
    In: Stylistyka -- Sv. 29, 2020, s. 199–212
    Anotace: Studie o moderním stylu překladů Bible. Autor se soustřeďuje na určení charakteristických vlastností odlišujících starší překlady, které...
    Uloženo v:

  4. 4
    Z nowszych dziejów obecności Biblii w języku czeskim
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Koziara, Stanisław
    In: Slavia Occidentalis -- Roč. 74, 2017, č. 1, 2018, s. [169]–173
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Jan Hus 1415 a 600 let poté : VII. mezinárodní husitologické sympozium Tábor 23.-25. června 2015
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Tábor : Husitské muzeum v Táboře, 2015.
    Anotace: Sborník teologických a historických příspěvků ze stejnojmenné konference; s uvedenými studiemi dotýkajícími se do jisté míry též literárních...
    Uloženo v:

  6. 6
    Relikty leksykalne szesnastowiecznej czeskiej Biblii kralickiej w Nowym Testamencie Biblii warszawskiej (1975)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lisowski, Tomasz
    In: Slavia Occidentalis -- Roč. 69, 2012, č. 1, 2017, s. [157]–177
    Anotace: Studie o výzkumu jazykových vlivu mezi překladem Nového zákona v tzv. Bibli varšavské (katolické) a v Bibli Gdaňské (protestantské). Prostřednictvím...
    online
    Uloženo v: