Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 8 výsledků z 8
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Slovanství jako diskurz sblížení i diverzifikace : ke shodám a konfliktům české, polské a ruské recepce Rukopisů královédvorského a zelenohorského do roku 1848
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1243–1281
    Anotace: Studie sleduje českou, polskou a ruskou recepci Rukopisů královédvorského a zelenohorského od jejich nálezu do roku 1948 v kontextu romantického...
    Uloženo v:

  2. 2
    Periferija : dramaturgija, proza, memuary = Periferie : hry, próza, memoáry
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Langer, František, 1888–1965
    Nakladatelské údaje: Sankt-Peterburg : Izdatel'stvo imeni N.I. Novikova, 2018.
    Anotace: Výbor z prozaického a dramatického díla; s předmluvou P. Janouška (s. 5–15), jako doslov použit text V. Fischla „František Langer“ z knihy „Setkání“...
    Uloženo v:

  3. 3
    Citaty iz Besed Grigorija Velikogo na jevangelie v Merile Pravednom i ego literarnom okruženii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Veršinin, Konstantin V.
    In: Slavia -- Roč. 84, 2015, č. 4, s. 402–408
    Anotace: Stať analyzuje dvě nedávno objevené citace staroslověnských překladů Homilií Řehoře Velikého do ruštiny ze 13. století.
    Uloženo v:

  4. 4
    Istorija obraza Švejka : novoje o Jaroslave Gašeke i jego geroje
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nikol‘skij, Sergej Vasil‘jevič, 1922–2015
    Nakladatelské údaje: Moskva : Indrik, 1997.
    Anotace: Monografie se věnuje dílu Jaroslava Haška v překladech do ruštiny; s poznámkami (s. 150–157); s obrazovou přílohou (s. 160–175).
    Uloženo v:

  5. 5
    Fialky v tyglíku
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autoři: Brjusov, Valerij Jakovlevič, 1873–1924, Maeterlinck, Maurice, 1862–1949
    In: Miroslavu Drozdovi a Jiřímu Honzíkovi k šedesátinám [samizdat] -- S. 456–468
    Anotace: Úvaha o překládání poezie, s ukázkou několika překladů básně M. Maeterlincka a kritikou překladu G. Čulkova.
    Uloženo v:

  6. 6
    Obezdolennyje vojnoj : roman : perevod s češskogo
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Káňa, Vašek, 1905–1985
    Nakladatelské údaje: Moskva : Gosudarstvennoje izdatel'stvo chudožestvennoj literatury, 1954.
    Uloženo v:

  7. 7
    Anna proletarka : roman o 1920 gode
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Olbracht, Ivan, 1882–1952
    Nakladatelské údaje: Moskva : Gosudarstvennoje izdatel'stvo chudožestvennoj literatury, 1954.
    Uloženo v:

  8. 8
    Nikola Šugaj razbojnik
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Olbracht, Ivan, 1882–1952
    Nakladatelské údaje: Leningrad : Gosudarstvennoje izdatel'stvo „Chudožestvennaja literatura“, 1939.
    Uloženo v: