Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Teória výrazu a preklad
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Miko, František, 1920–2010
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 39–66
    Anotace: O stylu uměleckého díla ve vztahu k překladu; přednesený referát.
    Uloženo v:

  2. 2
    Marginália na známu tému
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kot, Jozef, 1936–
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 67–70
    Anotace: O doslovném, adekvátním a tzv. estetickém překladu; přednesený referát.
    Uloženo v:

  3. 3
    Posun sémantiky slova pri transportovaní textu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mistrík, Jozef, 1921–2000
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 71–80
    Anotace: O proměnách významu slova, zejména v souvislostech překladatelských; přednesený referát.
    Uloženo v:

  4. 4
    K prekladateľskému problému deformácie spisovnej normy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Boor, Ján, 1915–2002
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 107–114
    Anotace: Z osobních zkušeností překladatele; diskusní příspěvek.
    Uloženo v:

  5. 5
    Problémy prekladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ferenčík, Ján, 1923–1989
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 117–124
    Anotace: O začleňování překladu do národní literatury; přednesený referát.
    Uloženo v: