Narrow Search:
-
1Current Bibliography (after 1945)
Published: Brno : Host – vydavatelství, 2005.
Annotation: Mj. s uvedenými texty; se jmenným rejstříkem.
Saved in: -
2Current Bibliography (after 1945)
Info: Feldek, Ľubomír.This Side Up -- Praha : BB art, 2003 -- s. 150–153
Annotation: Autobiografická poznámka k autorskému výboru z poezie, doplněnému překladem Poeova Havrana; s autorovou Ediční poznámkou (s. 154).
Saved in: -
3Current Bibliography (after 1945)
Info: Zpravodaj Centra Óndry Lysohorského -- R. 1999, č. 1, s. [2–3]
Annotation: Medailon Ó. L. (převzatý z: Knižná revue, roč. 8, 1998, č. 25/26, s. 18); s připojenými ukázkami Lysohorského poezie z rukopisné monografie...
Saved in: -
4Current Bibliography (after 1945)
Info: Romboid -- Roč. 15, 1980, č. 9, s. 44–51
Annotation: Studie o překládání poezie, sepětí sémanticko-obrazné, poetologické a jazykové složky básnického díla, rozšiřování sémantických a vyjadřovacích...
Saved in: -
5Current Bibliography (after 1945)Czech Literary Studies Consortium
Info: Československá rusistika -- Roč. 24, 1979, č. 5, říjen, s. 216–219
Annotation: Recenze.
Kramerius (ČDK)
Saved in: -
6Current Bibliography (after 1945)
Info: Zlatý máj -- Roč. 23, 1979, č. 7/8, září/říjen, s. 390–396, 456–461
Annotation: O recepci poezie J. Tuwima pro děti v padesátých a šedesátých letech; s rozborem překladů M. Válka a L'. Feldeka a též o překladech J. Pilaře.
Saved in: -
7Current Bibliography (after 1945)Czech Literary Studies Consortium
Info: Slovenská literatúra -- Roč. 26, 1979, č. 1, s. 31–53
Annotation: Studie k teorii uměleckého překladu; na základě srovnání poezie V. Majakovského v originále a ve slovenském překladu Ľ. Feldeka (v textu citován...
Saved in: -
8Current Bibliography (after 1945)
Info: Romboid -- Roč. 13, 1978, č. 6, s. 18–25
Annotation: Rozbor slovenského překladu Erbenovy Kytice Ľ. Feldeka.
Saved in: -
9Current Bibliography (after 1945)Czech Literary Studies Consortium
Info: Slovenská literatúra -- Roč. 25, 1978, č. 4, s. 471–478
Annotation: Úvaha nad přínosem níže zmíněné knihy Ľ. Feldeka.
Saved in: -
10Current Bibliography (after 1945)
Info: Nové knihy -- R. 1977, č. 38, 14. 9., s. 1
Annotation: Recenze vzpomínek a teoretických úvah o překládání.
Saved in: -
11Current Bibliography (after 1945)
Info: Romboid -- Roč. 12, 1977, č. 12, s. 20–24
Annotation: Přepis diskuse nad knihou Ľ. Feldeka Z reči do reči, která se konala v rámci III. letní školy interpretace originálního a překladového textu.
Saved in: -
12Current Bibliography (after 1945)
Info: Zlatý máj -- Roč. 20, 1976, č. 7, září, s. 439–441
Annotation: Stať.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Saved in: