Hlavní autor: Elexová, Patrícia
In: Fraktál -- Roč. 7, 2024, č. 2, máj, s. 87–89
Anotace: Článek o překládání románu F. Hölderlina „Hyperion“ do slovenštiny.

Hlavní autor: Bystrzak, Magdalena, 1986–
In: Slovenská literatúra -- Roč. 68, 2021, č. 6, november, s. 671–681
Anotace: Stať o baladě slovenského básníka J. Botta „Žltá ľalia“, již autorka srovnává s baladou německého preromantického básnika G. A. Bürgera...
online
DOI

Hlavní autor: Šimon, Ladislav, 1938–
In: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 69–72
Anotace: Článek o překládání německé poezie.

Hlavní autor: Dalfar
In: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 99–100
Anotace: Článek o překládání poezie. Autor se zmiňuje o českých a slovenských překladech poezie R. M. Rilkeho a G. Trakla.

Hlavní autor: Čakanek, Ján, 1982–
In: Romboid -- Roč. 56, 2021, č. 4, s. 8–28
Anotace: Studie o básnických překladech F. Schillera do slovenštiny od L. Šimona – a dalších slovenských překladatelů. Autor se zaměřuje na srovnání...

Hlavní autor: Čakanek, Ján, 1982–
In: Fraktál -- Roč. 3, 2020, č. 4, s. 65–69
Anotace: Rozhovor s germanistou J. Čakankem o překladu Goethova „Fausta“ od K. Strmeně i o dalších překladech.

Hlavní autoři: Kupková, Ivana, 1971–, Fišer, Zbyněk, 1959–, Suchomel, Milan, 1928–, Gromová, Edita, 1954–, Müglová, Daniela, Munková, Daša, Mračková Vavroušová, Petra, 1986–, Kitzlerová, Jana, 1978–, Malý, Radek, 1977–, Černoch, Radek, 1986–, Vychodilová, Zdeňka, 1956–
Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2019.
Anotace: Kolektivní česko-slovenská monografie přináší pohled na dílčí aspekty literární vědy, především v oblasti translatologie, přičemž navazuje...

Hlavní autor: Jareš, Michal, 1973–
In: Romboid -- Roč. 50, 2015, č. 9/10, s. 117–118
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Szeghy, Matia
In: Romboid -- Roč. 48, 2013, č. 8, s. 86
Anotace: Fejeton o překladu srovnává překlady sbírky R. M. Rilkeho do různých jazyků.

Hlavní autor: Mládeková, Eva, 1949–
In: Romboid -- Roč. 48, 2013, č. 9, s. 7–12
Anotace: Rozhovor; mj. o práci redaktorky a překladatelky. Připojena bio-bibliografická poznámka „Eva Mládeková“.

Hlavní autor: Somolayová, Ľubica, 1979–
In: Romboid -- Roč. 47, 2012, č. 8, s. 73–74
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Bodnárová, Jana, 1950–
In: Romboid -- Roč. 46, 2011, č. 3, s. 47–51
Anotace: Esej inspirovaný níže zmíněnou knihou.

Hlavní autor: Gauß, Karl-Markus, 1954–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 7–8
Anotace: Přetisk překladu krátké úvahy.

Hlavní autor: Strigl, Daniela, 1964–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 77–81
Anotace: Přetisk překladu eseje o literární kritice.

Hlavní autor: Scharang, Michael, 1941–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 16–24
Anotace: Přetisk překladu eseje o mytické době, konci kultury (T. W. Adorno) a rozvoji kulturního průmyslu.

Hlavní autor: Wozonigová, Karin S.
In: Slovak Review -- Roč. 16, 2007, č. 2, s. 35–43
Anotace: Studie k problematice literárněvědné teorie chaosu, zaměřená zejm. na styčné body konstruktivistických východisek sociologické systémové...

Hlavní autor: Moser, Sybille
In: Slovak Review -- Roč. 16, 2007, č. 2, s. 5–17
Anotace: Překlad studie o možnostech a aplikacích interdisciplinárních přístupů na literární vědu. Autorka pracuje především s přístupy kulturologickými...

Hlavní autor: Hatala, Marián, 1958–
In: Dokořán -- Roč. 8, 2004, č. 29, březen, s. 62–64
Anotace: Informativní článek o dvojčísle rakouského časopisu věnovaném české literatuře.

Hlavní autor: Hatala, Marián, 1958–
In: Romboid -- Roč. 39, 2004, č. 4, s. 89–90
Anotace: Recenze rakouského časopisu, jehož dvojčíslo 129/130 je věnované české literatuře.

Hlavní autor: Passia, Radoslav, 1977–
In: OS – Fórum občianskej spoločnosti -- Roč. 7, 2003, č. 3, březen, s. 71–72
Anotace: Recenze.