Hlavní autor: Přibáň, Michal, 1966–
In: Read -- S. 257–265
Anotace: Článek doplňující katalog výstavy „Read“ v Kunsthalle v Praze osvětlující historii českého samizdatu od padesátých do osmdesátých let 20....

»...Marking the centenary pf Czech Freemasonry...«
Hlavní autoři: Slíva, Jiří, 1947–, Komárek, Pavel
Nakladatelské údaje: Beroun : Machart, 2023.
Anotace: Jubilejní dvojjazyčná publikace tvořená humornými ilustracemi na téma svobodného zednářství; s komentářem P. Komárka (s. 4–5) a portrétem...

Hlavní autor: Vojvodík, Josef, 1964–
In: Central and Eastern European literary theory and the West -- S. 369–380
Anotace: Studie popisuje hermeneutické metody literární kritiky na příkladu tvorby a individualismu F. X. Šaldy, V. Černého a D. Čyževs‘kyje; s přehledem...

Hlavní autor: Glanc, Tomáš, 1969–
In: Central and Eastern European literary theory and the West -- S. 613–631
Anotace: Studie předkládá historický přehled vztahu mezi formalismus a strukturalismem na příkladu Pražského lingvistického kroužku; s přehledem použité...

Hlavní autor: Wutsdorff, Irina, 1970–
In: Central and Eastern European literary theory and the West -- S. 632–652
Anotace: Studie předkládá antropologicky orientovanou analýzu české kulturní avantgardy a estetiky pražského strukturalismu; s přehledem použité literatury...

»...Czech Radio 1923-2023...«
Hlavní autoři: Pánek, Tomáš, 1986–, Dufka, Tomáš, Radovanovič, Dušan, 1982–
Nakladatelské údaje: Praha : Radioservis ve spolupráci s Českým rozhlasem, 2023.
Anotace: Výpravná publikace představující sto rozhlasových let v archivních fotografiích, plakátech a dokumentech.

»...The Most Beautiful Czech Books of the Year 2022...«
Nakladatelské údaje: Praha : Ministerstvo kultury ČR : Památník národního písemnictví, 2023.
Anotace: Obrazový katalog knih oceněných v soutěži o nejkrásnější české knihy roku 2022; s doprovodnými texty.

»...The Most Beautiful Czech Books 2021...«
Nakladatelské údaje: Praha : Ministerstvo kultury ČR : Památník národního písemnictví, 2022.
Anotace: Obrazový katalog knih oceněných v soutěži o nejkrásnější české knihy roku 2021; s doprovodnými texty.

»...Modern Czech classics...«
Hlavní autor: Zábrana, Jan, 1931–1984
Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum Press, 2022.
Anotace: Sbírka sonetů J. Zábrany přeložená do angličtiny; s uvedeným doslovem překladatele.

»...A guide to museum and gallery libraries of the Czech Republic...«
Hlavní autoři: Běhalová, Štěpánka, 1969–, Petruželková, Alena, 1955–, Vlasáková, Monika, 1977–
Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, Metodické centrum pro knižní kulturu a literární muzea, 2022.
Anotace: Průvodce českými muzejními knihovnami doplněný četnými faksimile a obrazovým materiálem, částečně souběžný anglický text; s Ediční...

Hlavní autoři: Čeňková, Jana, 1957–, Nešporová, Jitka, 1982–, Matoušek, Petr, 1968–
Nakladatelské údaje: Praha : Brno : Czech literary centre ; Moravská zemská knihovna, 2022.
Anotace: Informační publikace představující novou českou literaturu pro děti a mládež vydanou v letech 2020 až 2022; s předmluvou J. Nešporové (s....

»...Czech fiction eczenas...«
Hlavní autor: Toman, Marek, 1967–
Nakladatelské údaje: Klagenfurt/Celovec : Wieser, [2021]

»...Czech fiction eczenas...«
Hlavní autor: Škvorecký, Josef, 1924–2012
Nakladatelské údaje: Sofija : Paradox, [2021]

»...Modern Czech classics...«
Hlavní autor: Weil, Jiří, 1900–1959
Nakladatelské údaje: Prague : Karolinum Press, 2021.
Anotace: Montážová próza; s medailonem autora („About the Author“, s. 5), uvedeným doslovem, bibliografickou poznámkou (Weilovy tisky a sekundární literatura...

»...Idea of a university from a Czech perspective : conversations with Jiří Hanuš...«
Hlavní autor: Hanuš, Jiří, 1963–
Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2021.
Anotace: Kniha rozhovorů o univerzitě, jejím étosu a jejích podobách v současné době; s předmluvou editora (s. 9–11, datováno „Brno, 11. listopadu 2020“),...

»...Most Beautiful Czech Books of the Year 2020...«
Nakladatelské údaje: Praha : Ministerstvo kultury ČR : Památník národního písemnictví, 2021.
Anotace: Obrazový katalog knih oceněných v soutěži o nejkrásnější české knihy roku 2020; s doprovodnými texty.

»...Czech literature in English translation : 1989-2020...«
Hlavní autoři: Nagy, Ladislav, 1974–, Kubíček, Jaromír, 1938–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
Anotace: Kolektivní monografie přináší přehled problematiky překladu české literatury do angličtiny včetně Bibliografie české literatury v anglických...

»...Translations from Czech literature into English after 1989...«
Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...

»...Translations of Czech literature into English from 1989-2020...«
Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...

Témata: »...Czech authors...«
Hlavní autor: Němec, Jan, 1981–
Nakladatelské údaje: al-Qāhiraẗ : at-Tarǧumān, 2021