Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Otokar Fischer (1883-1938)]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Becher, Peter, 1952–
    In: E*forum [online] -- 10. 11. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Německá slavistika a česká germanistika
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fischer, Otokar, 1883–1938
    In: E*forum [online] -- 2. 12. 2020
    Anotace: Článek o programovém spisu německých slavistů R. Trautmanna a H. F. Schmida, otištěný v Prager Presse 29. 3. 1929.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Prostředkování souvislostí, souvislosti prostředkování : Durychovo Bloudění, Döblinův Wallenstein a německo-český literární transfér
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kasten, Tilman
    In: Slovo a smysl -- Roč. 14, 2017, č. 28, s. [203]–210
    Anotace: Přednáška přednesena u příležitosti prezentace knihy „Die Wallenstein-Romane von Alfred Döblin und Jaroslav Durych“ T. Kastena v Goethe-Institutu...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Kurtu Krolopovi k pětaosmdesátinám
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Stromšík, Jiří, 1939–
    In: Echos [online] -- 6. 7. 2015
    Anotace: Úryvek z přednášky proslovené dne 29. 5. 2015 při příležitosti otevření Centra Kurta Krolopa pro německou literaturu v Čechách při Institutu...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Praha rozdělená i sdílená : česko-židovsko-německé vztahy 1918-1938
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koeltzsch, Ines, 1977–
    Nakladatelské údaje: Praha : NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2015.
    Anotace: Monografie zpřístupňuje současné bádání o moderních židovských dějinách a kultuře v českých zemích a ve střední Evropě v období od...
    Uloženo v:

  6. 6
    Pražská škola v korespondenci : dopisy z let 1924-1989
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum, 2014.
    Anotace: Soubor korespondence Pražskému lingvistickému kroužku (582 dopisů) představuje dopisy domácích i zahraničních vědců a českých avantgardních...
    Uloženo v:

  7. 7
    Praha-Prag, 1900-1945 : město literatury dvou jazyků a mnoha prostředníků
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Nakladatelské údaje: Passau : Karl Stutz, 2012.
    Anotace: Česká verze sborníku studií (viz rozpis) doprovázejícího stejnojmennou výstavu.
    Uloženo v:

  8. 8
    Přijetí dramat Heinricha von Kleista v Čechách a na Moravě (1814-1990)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schultze, Brigitte, 1940–
    In: Česká literatura -- Roč. 59, 2011, č. 5, říjen, s. 678–696
    Anotace: Studie k překladatelské a scénické recepci dramat H. von Kleista v českých zemích; podrobněji zejm. k níže uvedené inscenaci Kleistovy hry v...
    Uloženo v:

  9. 9
    Korespondence
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Pannwitz, Rudolf, 1881–1969, Fischer, Otokar, 1883–1938, Eisner, Pavel, 1889–1958, Thirouin, Marie-Odile, 1957–
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, 2002.
    Anotace: Edice korespondence, s Úvodem (s. 5–32) a s oddíly: Rudolf Pannwitz / Otokar Fischer (Korespondence 1917–1936), s. 33–217; Rudolf Pannwitz / Pavel Eisner...
    Uloženo v:

  10. 10
    Tajemný Zarathustra : Biografie Friedricha Nietzscheho
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Köhler, Joachim, 1952–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Votobia, 1995.
    Anotace: K citacím z díla Tak pravil Zarathustra bylo použito překladu: Fischer Otokar.
    Uloženo v:

  11. 11
    Byl Otakar Fischer práv úkolu překladatele?
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autoři: Strnad, Jaroslav, 1918–2000, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 5 (17), květen, s. 7
    Anotace: Polemika s kritikou R. Vlacha namířenou na překladatelské kompetence O. Fischera (Sklizeň 12/1953) opírající se o umění a (ne)možnosti uměleckého...
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Národní tradice v překladech Otokara Fischera
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autoři: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
    Anotace: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
    online
    Uloženo v: