»...Romboid...«
Hlavní autor: Gauß, Karl-Markus, 1954–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 7–8
Anotace: Přetisk překladu krátké úvahy.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Strigl, Daniela, 1964–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 77–81
Anotace: Přetisk překladu eseje o literární kritice.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Scharang, Michael, 1941–
In: Romboid -- Roč. 43, 2008, mimořádné číslo Romboid+ (Literatur und Kritik), s. 16–24
Anotace: Přetisk překladu eseje o mytické době, konci kultury (T. W. Adorno) a rozvoji kulturního průmyslu.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Borges, Jorge Luis, 1899–1986
In: Romboid -- Roč. 36, 2001, č. 5/6, s. 108–109
Anotace: Komentář k dílu F. Kafky.

»...Romboid...«
Hlavní autoři: Kundera, Milan, 1929–2023, I. K. [Romboid]
In: Romboid -- Roč. 35, 2000, č. 4, s. 2–5
Anotace: Esej z knihy Umění románu a poznámka k jejímu otištění v Romboidu.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Závada, Vilém, 1905–1982
In: Romboid -- Roč. 15, 1980, č. 5, s. 37–39
Anotace: Přetisk několika úryvků z úvah V. Závady o básnickém řemesle; při příležitosti pětasedmdesátých narozenin V. Z.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Šerlaimova, Svetlana Aleksandrovna, 1927–2019
In: Romboid -- Roč. 15, 1980, č. 1, s. 48–54
Anotace: Studie o českém a slovenském realistickém románu sedmdesátých let dvacátého století. Uvozeno redakční poznámkou.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Jähnichen, Manfred, 1933–
In: Romboid -- Roč. 14, 1979, č. 5, s. 65–66
Anotace: Rozhovor s M. Jähnichenem o české a slovenské literatuře.

»...Romboid...«
Hlavní autoři: Sidorov, J., Sadkowski, W., Pomogáts, B., Ničev, B., Thunová, N., Mináč, Vladimír, 1922–1996
In: Romboid -- Roč. 14, 1979, č. 7, s. 42–58
Anotace: Soubor statí věnovaných epickým žánrům obecně (krize románu, otázky dalšího vývoje žánru) a s ohledem na soudobou polskou, maďarskou, bulharskou,...

»...Romboid...«
Hlavní autor: Bočarov, Anatolij Georgijevič, 1922–1997
In: Romboid -- Roč. 12, 1977, č. 5, s. 34–43
Anotace: Překlad studie o rodinném románu. Autor ukazuje jeho základní druhy a typy, všímá si jeho vztahů k příbuzným literárním žánrům (historické...

»...Romboid...«
Hlavní autoři: Svobodin, Alexander, Tovstonogov, Georgij Aleksandrovič, 1915–1989
In: Romboid -- Roč. 12, 1977, č. 5, s. 34–43
Anotace: Překlad diskuse o vztahu prózy a divadla, zejména pak o převodu prozaických textů do dramatické podoby. Z konkrétních textů zmiňována díla...

»...Romboid...«
Hlavní autor: Bèlza, Svjatoslav Igorevič, 1942–2014
In: Romboid -- Roč. 12, 1977, č. 5, s. 70–73
Anotace: Překlad recenze o sborníku z prací soudobých literárních kritiků zemí socialistického bloku.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Sándor, László
In: Romboid -- Roč. 12, 1977, č. 9, s. 69–70
Anotace: Vzpomínkový článek překladatele tvorby P. Jilemnického do maďarštiny na osobnost tohoto spisovatele a ohlas jeho tvorby v Maďarsku.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Šerlaimova, Svetlana Aleksandrovna, 1927–2019
In: Romboid -- Roč. 11, 1976, č. 8, s. 13–28
Anotace: Studie o české a slovenské poezii v SSSR doplněná o ukázky překladů děl slovenských básníků do ruštiny.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Markiewicz, Henryk, 1922–2013
In: Romboid -- Roč. 11, 1976, č. 9, s. 28–37
Anotace: Studie k otázce vztahu literárního díla a ideologie.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Fónod, Zoltán, 1930–2021
In: Romboid -- Roč. 9, 1974, č. 4, s. 26–28
Anotace: Shrnující článek.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Markiewicz, Henryk, 1922–2013
In: Romboid -- Roč. 8, 1973, č. 5, s. 24–33
Anotace: Přehledová studie o vývoji světové literární teorie v uplynulém čtvrtstoletí. Vedle interpretačních přístupů tzv. ženevské školy (Staiger)...

»...Romboid...«
Hlavní autor: Nawrocki, Witold, 1934–2013
In: Romboid -- Roč. 8, 1973, č. 9, s. 5–8
Anotace: Článek o vztahu ideologie a literatury, psaný z marxistických pozic.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Lem, Stanisław, 1921–2006
In: Romboid -- Roč. 7, 1972, č. 2, s. 43–44
Anotace: Úvaha o možnostech kybernetické interpretace literatury.

»...Romboid...«
Hlavní autor: Markov, Dmitrij Fedorovič, 1913–1990
In: Romboid -- Roč. 7, 1972, č. 3, s. 31–41
Anotace: Studie o vztahu socialistického realismu k jiným uměleckým proudům. Autor v široce pojaté komparativní studii (česká, polská, sovětská a bulharská...