Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 35
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jakým jazykem mluví Bůh? : jazyk spoluutváří to, jak věříme
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rozbořilová, Adéla
    In: Český bratr -- Roč. 99, 2023, č. 1, s. 47–50
    Anotace: Článek, v němž je stručně představena problematika překladu Bible obecně a do češtiny obzvlášť s důrazem na význam liturgického jazyka...
    Uloženo v:

  2. 2
    Úvod
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Dittmann, Robert.Kralický Nový zákon z roku 1601 : kritická edice s variantami bratrských vydání z let 1564 až 1613 -- Dolní Břežany : Scriptorium, 2023 -- 978-80-7649-048-2 -- S. 9–62
    Anotace: Úvodní studie ke kritickému vydání kralického Nového zákona z roku 1601 se zabývá vlivem biblického humanismu na spisovnou češtinu a překlady...
    Uloženo v:

  3. 3
    Polski leksem »zakonnik« w »Biblii gdańskiej« (1632) a czeski leksem »zákonník« w »Biblii kralickiej« (1579-1594) : studium przypadku w kontekście zagadnienia leksykalnej zależności filiacyjnej przekładu polskiego od czeskiego
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lisowski, Tomasz
    In: Bohemistyka -- Roč. 22, 2022, č. 3, s. 393–412
    Anotace: Studie o využití lexémů „zakonnik“ a „zákonník“ v „Biblii gdańské“ a v „Biblii králické“. Autor analyzuje podobu a významy lexémů v obou překladech...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    Krystalizování biblického stylu ve druhé půli 16. století : čtveroevangelium Bible Melantrichovy a Bible kralické šestidílné
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Listy filologické -- Roč. 144, 2021, č. 3/4, s. 405–441
    Anotace: Studie k vývoji českého biblického stylu v Novém zákoně; autor srovnává jazyk českých biblických překladů v Melantrichově a Kralické bibli...
    Uloženo v:

  5. 5
    Hláskoslovné rozdíly v bratrských překladech Nového zákona 1564-1613 : na materiálu Apoštoláře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dittmann, Robert, 1980–
    In: Listy filologické -- Roč. 143, 2020, č. 1/2, s. 149–187
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  6. 6
    40 let Českého ekumenického překladu Bible
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Novotný, Tomáš, 1952–
    In: Studia humanitatis – Ars hermeneutica : metodologie a theurgie hermeneutické interpretace. VIII -- S. 35–45
    Anotace: Studie popisuje historii ekumenického překladu Bible do češtiny, který je významem srovnáván s Biblí kralickou; s anglickým resumé (s. 45) a...
    Uloženo v:

  7. 7
    Bible kralická
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lukl, Jiří, 1939–
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 104, 2019, č. 26, 18. 9., s. 4
    Anotace: Článek o překladu bible do češtiny.
    Uloženo v:

  8. 8
    Nový akviziční počin liberecké knihovny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kříček, Václav, 1971–
    In: Světlik -- R. 2018, č. 68 (2), s. 13–15
    Anotace: Zpráva o koupi čtyř vydání českých biblí Krajskou vědeckou knihovnou v Liberci.
    Uloženo v:

  9. 9
    Šestidílka znovu vydána : chvála a otázky do diskuze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koupil, Ondřej, 1972–
    In: Listy filologické -- Roč. 140, 2017, č. 3/4, s. 514–521
    Anotace: Recenze na kompletní vydání Kralické bible s původními poznámkami.
    Uloženo v:

  10. 10
    Répertoires et inventaires. Volume I, Biblical humanism in Bohemia and Moravia in the 16th century
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dittmann, Robert, 1980–, Just, Jiří, 1973–
    Nakladatelské údaje: Turnhout : Brepols, 2016.
    Anotace: Monografie se věnuje českým biblickým překladům 16. století, přináší jejich translatologickou analýzu a jazykový rozbor, uvádí jejich zdroje...
    Uloženo v:

  11. 11
    Kralická bible v celku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mareš, Pavel, 1942–
    In: Souvislosti -- Roč. 26, 2015, č. 4, 31. 12., s. 193–195
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  12. 12
    Bible česká ve fondu Moravské zemské knihovny v Brně : katalog výstavy
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Vybíral, Zdeněk, 1971–, Maráz, Karel, 1971–, Dittmann, Robert, 1980–, Pišna, Jan, 1982–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2015.
    Anotace: Soubor statí k výstavě o českých Biblích z fondu Moravské zemské knihovny v Brně, s uvedenými historickými, knihovědnými a lingvistickými...
    Uloženo v:

  13. 13
    Matějec, Tomáš (ed.) : Žalmové neb Zpěvové svatého Davida
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Smyčková, Kateřina, 1987–
    In: iLiteratura [online] -- 17. 8. 2014
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Za Kralickou do Kralic aneb 400. výročí Bible kralické
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fišer, Zdeněk, 1952–
    In: Vlastivědný věstník moravský -- Roč. 66, 2014, č. 1, s. 117–118
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  15. 15
    Konference Česká bible - kulturní, ideový a politický fenomén v proměnách staletí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kůrka, Pavel B., 1977–
    In: Bulletin Historického ústavu AV ČR -- Roč. 25, 2014, s. 25
    Anotace: Zpráva o konferenci. Menší část referátů se zabývala samotnou Biblí kralickou, většina se zabývala českými středověkými a raně novověkými...
    Uloženo v:

  16. 16
    Příběh Bible kralické
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krobová, Adriana
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 23, 2013/2014, č. 52/1, 16. 12. 2013, s. 19
    Anotace: O vzniku a dalších osudech Bible kralické.
    Uloženo v:

  17. 17
    Splácení dluhu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mladějovská, Aneta
    In: Česká literatura -- Roč. 61, 2013, č. 5, říjen, s. 804–806
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  18. 18
    Bible kralická
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hoření, Monika, 1965–
    In: Haló noviny -- Roč. 23, 2013, č. 216, 16. 9., příl. Naše pravda, č. 36, s. IV (6)
    Anotace: Článek k 400. výročí „posledního kralického vydání“ tohoto biblického překladu.
    Uloženo v:

  19. 19
    Bible kralická slaví 400 let. Klementinum vystavuje unikátní exponáty
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Karlík, Martin, Dvořáková, Marína, Titlbach, Filip, 1993–
    In: iRozhlas [online] -- 15. 9. 2013
    Anotace: Článek o výstavě Bible kralické 1613–2013; připojen audiozáznam reportáže.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    400 let Bible kralické : než vyšla Kralická Bible
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hájek, Blahoslav
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 98, 2013, č. 24/25, 14. 8., s. 3
    Anotace: Článek s mezititulky Jazyky Bible, Překlady do národních jazyků, Nejstarší české překlady, Reformační překlady, Předpoklady Kralické Bible.
    Uloženo v: