Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    O umení prekladať básne
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Romboid...«
    Hlavní autor: Turčány, Viliam, 1928–
    In: Romboid -- Roč. 9, 1974, č. 7, s. 43–49
    Anotace: Rozhovor o překladatelství poezie, především o autorových zkušenostech s přetlumočením Danteho Božské komedie do slovenštiny.
    Uloženo v:

  2. 2
    O prekladaní v dvojici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Romboid...«
    Hlavní autor: Redakcia [Romboid]
    In: Romboid -- Roč. 5, 1970, č. 5, s. 13–22
    Anotace: Předmluva k ukázce z práce překladatelské dvojice J. Felix (filolog) – V. Turčány (básník). Tento dvoustupňový způsob překladu, běžný zejména...
    Uloženo v:

  3. 3
    V prekladateľskej dvojici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Romboid...«
    Hlavní autor: Turčány, Viliam, 1928–
    In: Romboid -- Roč. 5, 1970, č. 5, s. 23–26
    Anotace: Vzpomínka V. Turčányho na spolupráci s J. Felixem na překladu Danteho Božské komedie.
    Uloženo v:

  4. 4
    Prekladateľské dvojice z teoretického hľadiska
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Romboid...«
    Hlavní autor: Popovič, Anton, 1933–1984
    In: Romboid -- Roč. 5, 1970, č. 5, s. 26–31
    Anotace: Studie o teoretických aspektech spolupráce překladatelských dvojic. Navazuje na další články věnované tomuto tématu v daném čísle časopisu.
    Uloženo v:

  5. 5
    Rytmus a rým pri prekladání Danteho poézie do slovenčiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Romboid...«
    Hlavní autor: Turčány, Viliam, 1928–2021
    In: Romboid -- Roč. 3, 1968, č. 3, s. 64–67
    Anotace: Studie.
    Uloženo v: