Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    >Otokar Fischers Faust-Uebertragung
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 89, 31. 3., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Goethe J. W., Faust. Prvý a druhý díl. Přeložil a poznámkami opatřil: Fischer Otokar. 2. vydání. J. W. von Goethe – Spisy, sv. XV. Praha, Fr....
    Uloženo v:

  2. 2
    >Der Faustkomentar einer Schauspielerin
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 96, 7. 4., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Poznámky k příspěvku: Kraus Arnošt Marie Pospíšilové výklad Fausta (Goethův sborník). Pospíšilová Marie o: Goethe J. W.
    Uloženo v:

  3. 3
    >Vorboten des Goethejahres
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Bittner, Konrad, 1890–1967
    In: Germanoslavica -- Roč. 1, 1931/1932, č. 3, březen 1932, s. 497–504
    Anotace: K otázce Goethe a slovanské literatury; též o ohlasu Goethovy tvorby v české literatuře, o vlivu spíše Werthera než Fausta, zejména u: Kollár...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Zwei Faust-Übersetzungen
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 174, 26. 6., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Jirát Vojtěch, Dva překlady Fausta. Rozbor slohu: Vrchlický Jaroslav a Fischer Otokar. Praha, Fr. Borový 1930. Goethe J. W. Eisnerova charakteristika...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Eine Einführung in Goethes Faust
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 350, 25. 12., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Einführung in Goethes Faust. Fischer Otokar, Einleitung, Text (in Auswahl), Anmerkungen und Wörterbuch (Deutsche Lektüre, Bd. 1) Praha, St. nakl. 1929....
    Uloženo v:

  6. 6
    >Tolstoj o Faustovi
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Cháb, Václav, 1895–1983
    In: Národní osvobození -- Roč. 5, 1928, č. 111, 21. 4., s. 3
    Anotace: O studiu spisů: Goethe J. W. od: Tolstoj L. N. roku 1906. Citát z Birjokovovy Bibliografii L. N. Tolstogo, v němž T. ostře odsuzuje dílo Goethovo....
    Uloženo v:

  7. 7
    >Faust II. versio bohemica II
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 1, 27. 3., odpolední vydání, Ostern-Beilage, s. 20–21
    Anotace: O vnitřním vztahu překladatelů k překládané látce; tři příklady českých překladů: Fausta a jejich hodnocení: Kolár Josef Jiří, Vrchlický...
    Uloženo v:

  8. 8
    >Povaha geniova
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Türk, Hermann
    In: Literární listy -- Roč. 20, 1898/1899, č. 19/20, s. 306–309; č. 21, s. 337–339; č. 22, s. 354–355; č. 23, s. 369–371; č. 24, s. 387–390, 16. 8./16. 10. 1899
    Anotace: Faust a Hamlet. Úvaha o „povaze genia“ na základě rozboru charakterů: Goethe J. W. „Fausta“ a: Shakespeare William „Hamleta“.
    Uloženo v:

  9. 9
    >Faust
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Turgeněv, J.S.
    In: Literární listy -- Roč. 11, 1889/1890, č. 22, s. 367–368; č. 23, s. 387–389; č. 24, s. 401–404, 1. 11.–1. 12.
    Anotace: Kritickou stať z ruštiny přeložil: Hejret J. Jak došlo ku vzniku „Fausta“ od: Goethe J. W.; Faust zobrazuje lidské „já“; rozbor této postavy.
    Uloženo v: