Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 50
Upřesnit hledání
Fasety:
Báze Typ Název▴▾ Hlavní autor▴▾ Rok▴▾ Zdroj/nakladatel URL

1
SOUČ
INT
ČlánekJeště několik vět k Haškovi
Syrovátka, Tomáš, 1976–
2023
 Naše pravda. Roč. 2, 2023, č. 28, 13.–19. 7., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 10, č. 28, 13. 7., s. 1
Literatura – Umění – Kultura [online]. Roč. 10, 2023, č. 28, 13. 7.


2
SOUČ
INT
ČlánekJaroslav Hašek: 30. 4. 1883 - 3. 1. 1923 : jak Bogatyrev „poruštil“ Švejka
Mikulášková, Alena , Mikulášek, Alexej, 1962–
2023
 Naše pravda. Roč. 2, 2023, č. 16, 20.–26. 4., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 10, č. 16, 20. 4., s. 1–2
Literatura – Umění – Kultura [online]. Roč. 10, 2023, č. 16, 20. 4.


3
SOUČ
INT
ČlánekSměju se tomu, čemu Češi
Žantovská, Kristina, 1955–
2022
 Lidové noviny. Roč. 35, 2022, č. 295, 20. 12., s. 7
Lidovky.cz [online]. 21. 12. 2022


4
SOUČ
ČlánekNejvíce se překládají Kunderovy knihy
Urbánková, Alena, 1944–
2022
 Právo. Roč. 32, 2022, č. 289, 13. 12., s. 17


5
SOUČ
ČlánekAntonín Brousek, zachránce Dobrého vojáka Švejka
Knapp, Aleš, 1953–
2021
 Právo. Roč. 31, 2021, č. 109, 13. 5., s. 21


6
SOUČ
ČlánekGrete, překladatelka Švejka : jazykový pomník v naší stále pustší jazykové krajině
Daníček, Jiří, 1948–
2021
 Roš Chodeš. Roč. 83, 2021, č. 5, květen, s. 10–11


7
SOUČ
INT
ČlánekŠvejk je pro mě kladný typ : s Monikou Zgustovou o exilu a překládání českých autorů
Zgustová, Monika, 1957–
2021
 A2. Roč. 17, 2021, č. 7, 31. 3., s. 21
A2larm [online]. 31. 3. 2021


8
INT
E-zdroj
ČlánekŠvejk mluví vietnamsky. Haškův román tam má úspěch, další čeští autoři jsou vítáni
Čechlovská, Magdalena, 1975–
2021
 Aktuálně.cz [online]. 17. 3. 2021


9
SOUČ
ČlánekDie Übersetzerin Grete Reiner
Zimmermann, Hans Dieter, 1940–
2021
 Brücken. Neue Folge. Bd. 28, 2021, Heft 1, s. [133]–136


10
INT
ČlánekVýznam českých překladů dětské literatury a pohádek z vietnamštiny pro vícegenerační Vietnamce žijící v ČR
Nguyen, Linh
2021
 Impulsy [online]. Roč. 7, 2021, č. 4


11
SOUČ
ČlánekPomazánka míru ...a další události : vybráno z českých médií
Daníček, Jiří, 1948–
2020
 Roš Chodeš. Roč. 82, 2020, č. 9, září, s. 22


12
INT
E-zdroj
ČlánekPřeklad vulgarismů: hostinský Palivec v Osudech dobrého vojáka Švejka
Metz, Eric
2020
 iLiteratura [online]. 31. 7. 2020


13
INT
E-zdroj
ČlánekOd Haška k Vaculíkovi a zpět
Turner, Gerald, 1947–
2019
 iLiteratura [online]. 25. 7. 2019


14
INT
E-zdroj
ČlánekŠvejkovy osudy v nizozemštině
Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
2019
 iLiteratura [online]. 23. 4. 2019


15
INT
MBK
E-zdroj
ČlánekZlé jest v karty hráti a trumfy neznati. Nad švejkovskými úvahami Aleše Knappa v Hostu
Ouředník, Patrik, 1957–
2019
 iLiteratura [online]. 6. 4. 2019


16
SOUČ
MBK
ČlánekZlé jest v karty hráti a trumfy neznati : (nad švejkovskými úvahami Aleše Knappa v Hostu)
Ouředník, Patrik, 1957–
2019
 Souvislosti. Roč. 29, 2018, č. 3/4, 27. 3. 2019, s. 18–22


17
SOUČ
INT
ČlánekOhrožuje nás zabedněnost a úzkoprsost
Balk, Eero, 1955–
2019
 Lidové noviny. Roč. 32, 2019, č. 59, 11. 3., s. 8
Lidovky.cz [online]. 18. 3. 2019


18
SOUČ
ČlánekNejlepší způsob pomalého čtení je překlad : rozhovor s Annou Agapovovou vedla Olga Pavlova
Agapova, Anna, 1986–
2019
 Plav. Roč. 15, 2019, č. 8, s. 47–48


19
SOUČ
MBK
ČlánekSpořádaný voják Švejk na psychiatrické klinice : Osudy dobrého vojáka Švejka v překladech do francouzštiny, němčiny a španělštiny
Knapp, Aleš, 1953–
2018
 Host. Roč. 34, 2018, č. 10, 10. 12., s. [76]–79


20
INT
E-zdroj
ČlánekRobot, Krteček i Polednice oslovují japonské čtenáře
Kashima, Mei, 1986–
2018
 iLiteratura [online]. 7. 10. 2018