Showing results 1 – 6 of 6
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    Překlad vulgarismů: hostinský Palivec v Osudech dobrého vojáka Švejka
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    »...iLiteratura [online]...«
    Main Author: Metz, Eric
    Info: iLiteratura [online] -- 31. 7. 2020
    Annotation: Studie o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, zejména o problematice s překládáním vulgarismů. Studie...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  2. 2
    Od Haška k Vaculíkovi a zpět
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    »...iLiteratura [online]...«
    Main Author: Turner, Gerald, 1947–
    Info: iLiteratura [online] -- 25. 7. 2019
    Annotation: Rozhovor s britským překladatelem české literatury G. Turnerem; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  3. 3
    Švejkovy osudy v nizozemštině
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    »...iLiteratura [online]...«
    Main Author: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    Info: iLiteratura [online] -- 23. 4. 2019
    Annotation: Článek o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ do nizozemštiny.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  4. 4
    Zlé jest v karty hráti a trumfy neznati. Nad švejkovskými úvahami Aleše Knappa v Hostu
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Czech Literary Studies Consortium
    »...iLiteratura [online]...«
    Main Author: Ouředník, Patrik, 1957–
    Info: iLiteratura [online] -- 6. 4. 2019
    Annotation: Autor se kriticky vyjadřuje k názorům A. Knappa (nejen) o překladech románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, které...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  5. 5
    Robot, Krteček i Polednice oslovují japonské čtenáře
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    »...iLiteratura [online]...«
    Main Author: Kashima, Mei, 1986–
    Info: iLiteratura [online] -- 7. 10. 2018
    Annotation: Článek o překladech české literatury do japonštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  6. 6
    Švejk hostem v Praze
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    »...iLiteratura [online]...«
    Main Author: Gabašová, Jitka, 1961–
    Info: iLiteratura [online] -- 22. 6. 2016
    Annotation: Referát o divadelní inscenaci „Mein Švejk (Operetta. Komedie. Smrt)“, již v režii J. A. Pitínského uvádí Divadlo Husa na provázku a jež vychází...
    online
    Webarchiv
    Saved in: