Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři. 1. díl
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 25. 1. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v německojazyčném prostředí a jejích překladech do němčiny v 19. a první polovině 20. století; připojena...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    The Short Career of Riccardo Selvi as Translator of Czech Poetry in the Early 1930s
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 18, 2021, č. 38, s. [13]–30
    Anotace: Studie rekonstruující krátkou kariéru R. Selviho jako překladatele české poezie do italštiny na základě archivních dokumentů a recenzí publikovaných...
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Umění kompromisu - filmové adaptace české literatury (2008-2018)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Šrajer, Martin, 1989–
    In: CzechLit [online] -- 17. 4. 2019
    Anotace: Článek o filmových adaptacích české literatury; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    In the Image of Their Muse. The Pinnacle of Czech Poetry with a Western and Eastern Touch
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Rubáš, Stanislav, 1974–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2011, č. 2, s. 167–187
    Anotace: Studie o básni „Máj“ K. H. Máchy. Autor nejprve pojednává o domácí recepci básně, následně vyjmenovává její kvality a na závěr komparativně...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Lost and Found in Translation: My Experiences in Translating from Czech
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Harkins, William Edward
    In: Kosmas -- Vol. 23, 2009, No. 1, Fall, s. 74–85
    Anotace: Esej o překládání z češtiny do angličtiny, zejm. k básnické skladbě Máj K. H. Máchy. Doplněno o přílohu s ukázkami překladů níže zmíněných...
    Uloženo v:

  6. 6
    Death as a Semiotic Event : in the Works of Mácha, Němcová, Neruda, Čapek, Hrabal and Kundera
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Volková, Bronislava, 1946–
    In: Kosmas -- Vol. 22, 2008, No. 1, Fall, s. 1–16
    Anotace: Studie k zobrazení smrti v dílech autorů 19. a 20. století s důrazem na sémiotické aspekty motivu smrti.
    Uloženo v:

  7. 7
    Deformované Thomasovo České tělo
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Filipowicz, Marcin, 1975–
    In: Česká literatura -- Roč. 56, 2008, č. 2, duben, s. 277–282
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Fin-de-siecle book illustration and its critics in Bohemia
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Murray, Marie-Adele
    In: Central Europe -- Vol. 3, 2005, No. 1, May, p. 39–65
    Anotace: Studie zabývající se zakladatelskou rolí K. Hlaváčka v oblasti umění knihy (ilustrace, tisku) a následujícími interpretacemi jeho podnětů...
    Uloženo v:

  9. 9
    Komplementarita a slepá místa angloamerické a české bohemistiky : (Obraz moderní české literatury v anglojazyčných publikacích; výběrový stručný nástin)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Matonoha, Jan, 1977–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 1, 2004, č. 2, s. 294–323
    Anotace: Přehled anglojazyčné produkce, věnované české literatuře (především české próze 20. století), s nástinem charakteristických rysů této...
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Czech Nationalism and Slavism in the Literature of the Czech National Revival Period
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
    In: Korejští bohemisté o české literatuře a jazyce : (do 2002) -- S. [179]-[222]
    Anotace: Studie představuje fenomén českého národního obrození a jeho projevy v literatuře (zmíněná díla jsou uvedena v rozpise).
    Uloženo v:

  11. 11
    Literatura jako mocenský boj
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Čulík, Jan, 1952–
    In: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 18, 31. 10., s. 22–23
    Anotace: Recenze monografie: Labyrint slova: pravda a její zpodobnění v české literatuře, obsahující eseje mj. o: Dalimilova kronika; Kosmova kronika; Tkadleček;...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  12. 12
    Byron and Romantic Nationalism in Central Europe : The Case of Czechs and Slovaks
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Procházka, Martin, 1953–
    In: Litteraria Pragensia -- Roč. 5, 1995, č. 11, s. 36–52
    Anotace: Studie; o dobovém kritickém ohlasu Byronovy poezie u nás; též o vlivu G. G. B. na: Mácha Karel Hynek, Máj; Sabina Karel, Tyl Josef Kajetán.
    Uloženo v:

  13. 13
    The Labyrinth of the Word : Truth and Representation in Czech Literature
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Thomas, Alfred, 1958–
    Nakladatelské údaje: München : R. Oldenbourg Verlag, 1995.
    Anotace: Soubor studií (v angličtině), s předmluvou Preface and Acknowledgments (s. 11–12), s úvodní kapitolou Introduction: Truth and Representation in Czech...
    Uloženo v: