Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Martin Hilský v zajetí Shakespeara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Právo -- Roč. 13, 2003, č. 185, 9. 8., příl. Styl na víkend, s. 12
    Anotace: Rozhovor o hře Hamlet, která se hraje v jeho překladu na Pražském hradě a o překládání vůbec.
    Uloženo v:

  2. 2
    Takhle, prosím, ne!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Emmerová, Jarmila, 1929–
    In: Svět a divadlo -- Roč. 12, 2001, č. 1, s. 159–161
    Anotace: Polemika s hodnocením překladu M. Hilského v stati J. Sloupové Ejoying Hamlet (SaD č. 4/2000) o domácích inscenacích Hamleta v sezoně 1999/2000.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Slova, na nichž trvám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sloupová, Jitka, 1953–
    In: Svět a divadlo -- Roč. 12, 2001, č. 1, s. 161–163
    Anotace: Polemika s kritickými reakcemi M. Hilského a J. Emmerové na její hodnocení Hilského překladu Hamleta v stati Ejoying Hamlet (SaD č. 4/2000).
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    O kritice (a kriticích) překladu : k recenzi Pavla Drábka na dva nové překlady Shakespearova Hamleta v Hostu č. 5/2000
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mertinová, Jana, 1952–
    In: Host -- Roč. 16, 2000, č. 7, září, s. 35
    Anotace: Polemika s uvedenou recenzí.
    Uloženo v:

  5. 5
    Hamlet ve dvou nových překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drábek, Pavel, 1974–
    In: Host -- Roč. 16, 2000, č. 5, květen, s. 14–18
    Anotace: Srovnávací analýza; s ukázkami.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: