Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2019.
Anotace: Monografie se soustředí na pojem věrnosti překladu, který nejprve obecně charakterizuje a poté jej podrobněji sleduje na konkrétních příkladech...
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Werfel, Franz.Čtyřicet dnů -- Praha : Vyšehrad, 2015 -- 978-80-7429-618-5 -- s. 741–743
Anotace: Doslov; – s Autorovou poznámkou na závěr (s. 740).
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 232, 3. 10., s. 20
Anotace: Článek o devítidílné rozhlasové dramatizaci románu F. Werfela Čtyřicet dnů.
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Naše řeč -- Roč. 81, 1998, č. 1, s. 1–12
Anotace: Studie; rozbor Karlachova překladu.
Kramerius (ČDK)
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)Databáze zahraničních bohemik
In: Stifter Jahrbuch. Neue Folge -- Band 5, 1991, s. 87–100
Anotace: Studie o románu; česky poprvé 1934 pod názvem Čtyřicet dnů (Tragedie malého národa), přeložil Pavel Eisner.
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Katolický týdeník -- Roč. 1, 1990, č. 32, 12. 8., s. 6
Anotace: Píseň o Bernadettě; též o románu Čtyřicet dnů.
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Nové knihy -- R. 1988, č. 50, 7. 12., s. 3
Anotace: Poznámka k reedici románu.
Uloženo v: -
8Bibliografie samizdatu
In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 8, 1982, č. 4, prosinec, s. 236
Anotace: Glosa k četbě románu F. Werfela „Čtyřicet dnů“.
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 32, 24. 5. 1946, s. 4
Anotace: Glosa se věnuje americké recepci Werflových románů.
Digitální archiv časopisů
Uloženo v: