Hlavní autor: Vodička, Karel Štěpán, 1865–1905
In: Vlasť -- Roč. 3, 1886/1887, č. 1, s. 7–11; č. 2, s. 78–85; č. 3, s. 156–163; č. 4, s. 238–245; č. 5, s. 300–306; č. 6, s. 377–383
Anotace: Článek.

Hlavní autor: Emler, Josef, 1836–1899
In: Časopis Českého musea -- Roč. 54, 1880, sv. 1, s. 170
Anotace: Matice česká koná záslužnou práci, když vydává v nových nebo přehlédnutých překladech některá dramata od W. Shakespeara. Z překladatelů...

In: Politik -- Roč. 4, 1865, č. 42, 11. 2.
Anotace: Chystané vydání Douchova překladu (Doucha F.) Shakespearova dramatu (Shakespeare William), Nebeský V. B. navrhuje, aby Matice česká poskytovala...

In: Čas -- R. 1861, 12. 1., s. 11
Anotace: Matice česká zasedala, kandidáty ve sboru zvoleni F. L. Rieger a F. J. Řezáč. Pokračuje se ve vydávání českých překladů Shakespearových...

In: Pražské noviny -- R. 1860, č. 114, 13. 5., s. 2
Anotace: Zprávy ze zasedání: Matice česká, sboru pro řeč a literaturu. Doucha František předložil svůj překlad „Dvou šlechticů veronských“ od: Shakespeare...

In: Pražské noviny -- R. 1859, č. 31, 5. 2., s. 3
Anotace: Matice česká vydala již 3. svazek v edici Dramatická díla W. S., a sice uvedený překlad, který podle shakespearovských znalců patří k nejlepším...

In: Pražské noviny -- R. 1854, č. 265, 9. 11., s. 3
Anotace: Matice česká jednala zejména o překladech a vydávání dramatických děl W. Shakespeara; uvedeni překladatelé: Doucha Fr., Kolár J. J., Malý...