Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 3 výsledků z 3
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Náš rozhovor aneb Není překlad jako překlad
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Emmerová, Jarmila, 1929–
    In: Nový domov (Toronto-Scarborough) -- Roč. 46, 1995, č. 11, 27. 5., s. 6
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou a předsedkyní Obce překladatelů J. Emmerovou – mj. o její cestě k uměleckému překladu, o teorii překladu, překladatelské...
    Uloženo v:

  2. 2
    Skřipec si laureát nevyzvedl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Matoušek, Petr, 1968–
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 66, 18. 3., příl. Nedělní LN – Národní 9, č. 11, s. 12
    Anotace: Obec překladatelů; referát o večeru 16. 3., na němž měla být předána Anticena za nejhorší překlad: Doctorow E. L., Billy Bathgate, přel....
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Velký autor potřebuje velkého překladatele : originál a česká verze knihy si dnes často neodpovídají
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rejchrtová, Alžběta, 1947–
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 60, 11. 3., příl. Nedělní LN, č. 10 – Národní 9, s. 8
    Anotace: Kritika překladové produkce, hlavně z anglo-americké literatury; též o prvém udělení Anticeny, překladu: Doctorow Edgar Lawrence, Billy Bathgate,...
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: