Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [V sofijském nakladatelství Sonm]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Danny -- R. 2023, březen, s. 51
    Anotace: Zpráva o vydání bulharského překladu knihy J. Škvoreckého „Prima sezóna“; přeložila J. Trifonová Atanasová.
    Uloženo v:

  2. 2
    [Nakladatelství Leda pokračuje]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Danny -- R. 2022, prosinec, s. 51
    Anotace: Zpráva o knižních novinkách.
    Uloženo v:

  3. 3
    Škvoreckého román pro vietnamské čtenáře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: (red) (Autor)
    In: Danny -- R. 2022, prosinec, s. 47
    Anotace: Zpráva o překladu románu „Zbabělci“ J. Škvoreckého do vietnamštiny.
    Uloženo v:

  4. 4
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Češi dobývají Arizonu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Evans, G. S., 1960–
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 12, 9. 6., s. 9
    Anotace: Článek o autorově pátrání po českých artefaktech v bazarech a antikvariátech v arizonském městě Tucson, mj. zmíněny nalezené anglické překlady...
    Uloženo v:

  6. 6
    Translator's Note
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lightfoot, David
    In: Lamentation for 77, 297 victims -- S. 62–64
    Anotace: Poznámka překladatele o jeho vztahu k Weilovu dílu a práci na překladu „Žalozpěvu za 77 297 obětí“, zmíněni jsou též další čeští spisovatelé...
    Uloženo v:

  7. 7
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Do polských knihkupectví se vracejí čeští autoři. Mezi čtenáři mají dobré jméno
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pohanka, Vít, 1966–
    In: iRozhlas [online] -- 17. 4. 2015
    Anotace: Článek o knihách vydávaných v Polsku M. Szczygielem; připojen audiozáznam rozhovoru se Szczygielem.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Bohemian Rhapsodies : radost z překládání aneb od Scherza capricciosa k Dvorak in Love
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Wilson, Paul R. 1941–
    In: Přítomnost [online] -- 19. 5. 2012
    Anotace: Ukázka z knihy esejů „Bohemian Rhapsodies“ věnovaná překládání knih J. Škvoreckého.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Knihovnička naruby
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kněžourková, Lucie
    In: Portál české literatury [online] -- 18. 3. 2010
    Anotace: Článek o překladech české literatury do polštiny.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Josef Škvorecký vyšel v Moskvě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
    In: Portál české literatury [online] -- 6. 4. 2007
    Anotace: Zpráva o vydávání děl J. Škvoreckého v Rusku.
    Webarchiv
    Uloženo v: