Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    O rodových kořenech a rytmu jazyka : rozhovor s překladatelem, esejistou a spisovatelem Vladimírem Mikešem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mikeš, Vladimír, 1927–
    In: Divadelní revue -- Roč. 25, 2014, č. 1, s. 112–120
    Anotace: Rozhovor, především o Mikešově původní literární tvorbě a překladatelské práci; též o jeho mládí, studiích a vlastní pedagogické činnosti.
    Uloženo v:

  2. 2
    Pro duši
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 227, 23. 11., příl. IN Magazín, č. 47, s. 34–35
    iHNed.cz [online] -- 23. 11. 2011
    Anotace: Přehled knih v souboru Vánoční dárky.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Rudišovo Nebe v Itálii i Švédsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 20, 2010, č. 275, 27. 11., s. 10
    Anotace: Zpráva o překladech a audioknize, kterou načetl autor.
    Uloženo v:

  4. 4
    Soukupová v italštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 54, 2010, č. 220, 12. 11., s. 14
    iHNed.cz [online] -- 12. 11. 2010
    Anotace: Poznámka k plánovanému vydání italského překladu níže zmíněné knihy.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Ajvazovy calvinovské meditace
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tlustý, Jan, 1977–
    In: Pandora -- R. 2007, č. 15, prosinec, s. 172–173
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Výchova dívek v Itálii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Laudani, Daniela, 1970–
    In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 2, únor, s. 47–50
    Anotace: Recenze italského překladu A. Catalana; D. Laudani je italská bohemistka.
    Uloženo v:

  7. 7
    Prezentace antologie Bohumila Hrabala
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: České listy -- Roč. 5, 2004, č. 6, [červen], s. 21
    Anotace: Poznámka o prezentaci italské edice 18. 5. 2004 na univerzitě v Udine a otevření výstavy Hrabal – obrázky něžného barbara tamtéž.
    Uloženo v:

  8. 8
    Karel Čapek a Itálie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Štemberková, Marie, 1949–, Giusti, Wolfango, 1901–1980
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2004, č. 43, s. 14–45
    Anotace: Bohatě ilustrovaná studie, též o italských vydáních Čapkových děl a jejich kritickém ohlasu; v příloze otištěny texty W. Giustiho o Čapkových...
    Uloženo v:

  9. 9
    La terra e il cielo
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wildová Tosi, Alena
    In: La tempeste dell'iraRoma : Bulzoni Editore, 2001 -- s. 7–53
    Anotace: Úvodní studie k italské antologii české barokní prózy.
    Uloženo v:

  10. 10
    Prefazione
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Grebeníčková, Růžena, 1925–1997, Ripellino, Angelo Maria, 1923–1978
    In: Weil, Jiří.La frontiera di Mosca. Il cucchiaio di legno -- Bari : Laterza, 1970 -- s. v-xvi
    Anotace: Předmluva k italskému překladu Weilova dvojrománu; s textem A. M. Ripellina na obou záložkách).
    Uloženo v:

  11. 11
    Nejen o Holanovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ripellino, Angelo Maria, 1923–1978
    In: Literární noviny -- Roč. 16, 1967, č. 3, 21. 1., s. 1
    Anotace: Rozhovor s překladatelem italského výboru z díla V. Holana u příležitosti udělení mezinárodní ceny za poezii; též o V. Havlovi, strukturalismu...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  12. 12
    Problemi di traduzione intorno all'opera di Karel Čapek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ondráček, Jaroslav
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 13, 1964, č. 11, s. 43–48
    Anotace: O překladu Povídek do italštiny od italského slavisty Bruna Meriggiho.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Švejk zpívá italsky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šupich, Zvonimír, 1920–1992
    In: Kultura -- Roč. 6, 1962, č. 21, 24. 5., s. 2
    Anotace: O ohlasu italské opery Guido Turchiho na libreto Gerarda Guerieho.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Hynek z Poděbrad, Boccacciovské rozprávky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Jihočeský sborník historický -- Roč. 19, 1950, č. [3], s. 116
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v: