Main Author: Teplan, Dušan, 1981–
Info: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 2, máj, s. 149–158
Annotation: Stať o nadrealismu ve slovenské literatuře – primárně v poezii, o nadrealistických sbornících a nerealizovaných nadrealistických dílech (projektech).

Main Author: Matějka, Ivan, 1954–
Info: Literární noviny -- Roč. 24, 2013, č. 17, 25. 4., s. 3
Annotation: O vydání první sbírky básní G. Apollinaira v dubnu 1913, o jejím domácím přijetí a českých ohlasech díla.

Main Authors: Kroc, Vladimír, 1966–, Maňour, Igor, Sýkorová, Marie
Info: iRozhlas [online] -- 29. 3. 2012
Annotation: Zpráva o odhalení busty G. Apollinairea v Praze; připojen audiozáznam rozhovoru s A. Pohorským o básníkově díle.
online

Main Author: Pohorský, Aleš, 1953–
Info: Čtenář -- Roč. 51, 1999, č. 1, s. 13–14 – č. 12, s. 356
Annotation: Recenze; S. Beckett (č. 1), A. Breton (č. 2, s. 42–43; č. 3, s. 72–73), A. Camus (č. 3), L.-F. Céline (č. 4, s. 108–109), H. Guibert (č. 5, s. 146),...
Kramerius (MZK)

Main Author: Pohorský, Aleš, 1953–
Info: Týdeník Rozhlas -- Roč. 7, 1997, č. 13, 24.–30. 3., s. 21
Annotation: Recenze; též o české recepci básníkova díla a historii Koptova překladu.

Main Author: Sedláková, Lenka, 1968–
Info: Denní Telegraf -- Roč. 5, 1996, č. 298, 20. 12., s. 10
Annotation: Poznámka k 1. knižnímu vydání původně samizdatového překladu (z let 1972–78).

Main Author: Černý, Václav, 1905–1987
Info: Apollinaire, Guillaume.Alkoholy -- Praha : Odeon, 1996 -- 80-207-0526-0 -- S. 135–142
Annotation: Doslov k prvnímu úplnému přebásnění sbírky z r. 1913 obsahuje též srovnání překladu básně Pásmo s originálem a s překladem K. Čapka;...

Main Author: Šrut, Pavel, 1940–2018
Info: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 59, 11. 3., s. 9
Annotation: Poznámka k jeho dosud nevydaným překladům z francouzské poezie: Apollinaire Guillaume, Alkoholy; Verlaine Paul, Moudrost; obojí v Edici Petlice s...
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Published: Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1974.
Annotation: Sborník; část I. Leninův rok 1970, část II. Sovětský svaz a my, část III. Vztah k dědictví, část IV. Odkaz tradice současnosti, část V....

Main Author: Apollinaire, Guillaume, 1880–1918
Info: Dru [samizdat] -- Roč. [1], [1972], č. 4, s. [6]
Annotation: Báseň.

Main Author: Breiský, R.
Info: Vyšehrad -- Roč. 2, 1947, č. 5/6, 19. 2., s. 88–91
Annotation: Článek se zabývá kritikou G. Francla, která se zabývá Kalistovým překladem Apollinairových Alkoholů, a zmiňuje vliv překladů K. Čapka.

Main Author: Kundera, Ludvík, 1920–2010
Info: Rovnost -- Roč. [63], 1947, č. 23, 28. 1., s. 6
Annotation: Recenze.

Main Author: Francl, Gustav, 1920–2019
Info: Svobodné noviny -- Roč. 2, 1946, č. 287, 15. 12., s. 6
Annotation: Článek o přeložení G. A. do češtiny Zdeňkem Kalistou. Srovnání jeho překladu s překladem K. Čapka.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)