By entering the CLB databases, you agree to acknowledge the use of the CLB resources in all your work. Example: "During the work on this research paper [book/presentation/text...] use was made of the Czech Literary Bibliography research infrastructure – https://clb.ucl.cas.cz/, (ORJ identifier: 90136).“


1
In: Tvar. -- ISSN 0862-657X. -- Roč. 30, 2019, č. 2, 24. 1., s. 21
Annotation: Zpráva informující o zvolení O. Lipára do funkce předsedy Asociace spisovatelů, o změně sídla redakce časopisu Revolver Revue a o vyhlášení...
Article
2
online
In: Právo. -- ISSN 1211-2119. -- Roč. 29, 2019, č. 86, 11. 4., s. 26
Novinky.cz [online]. -- 13. 4. 2019
Annotation: Rozhovor F. Cingera s gruzínskou spisovatelkou J. Bočorišviliovou u příležitosti vydání jejího románu "Hlava mého otce" v češtině, mj. o...
Article
3
online
In: Aktuálně.cz [online]. -- 22. 12. 2018
Annotation: Úvaha o poklesu zájmu o překlady z ruské literatury.
Article
4
In: Mladá fronta Dnes. -- ISSN 1210-1168. -- Roč. 8, 1997, č. 18, 22. 1., s. 19
Annotation: Recenze románu J. Jevtušenka; mj. srovnání se Škvoreckého Miráklem.
Article
5
In: Naše pravda. -- ISSN 1210-4876. -- Roč. 8, 1997, č. 5, 6.-12. 2., s. 5
Annotation: O lidském a uměleckém vývoji J. J. u příležitosti českého vydání jeho románu.
Article
6
In: Knihy 97. -- ISSN 1211-0620. -- Roč. 7, 1997, č. 3, 27. 1., s. 4
Annotation: Referát o návštěvě J. J.; též o jeho knize vzpomínek.
Article
7
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 9, 2013, č. 2, s. 22
Annotation: Bio-bibliografická poznámka u otištěného překladu textu J. L. Něstěrenka Konec (s. 20-22).
Article
8
In: Právo. -- ISSN 1211-2119. -- Roč. 15, 2005, č. 263, 10. 11., příl. Salon, č. 443, s. 4
Annotation: Biograficko-bibliografická poznámka v seriálu medailonů současných autorů.
Article
9
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 1, 2005, č. 1, květen, s. 22-23
Annotation: Komentář; na s. 23-28 otištěna ukázka z originálu, na s. 28-36 překlady A. Morávkové a L. Dvořáka. S bibliografickými poznámkami o překladatelích.
Article
10
In: Tichá pošta. -- s. 2
Annotation: Překladatelská hříčka spočívající v proměně výchozího a konečného znění veršů, které prošly několikerým překladem z češtiny do...
Book Chapter
11
In: Týden. -- ISSN 1210-9940. -- Roč. 8, 2001, č. 10, 5. 3., s. 72-74
Annotation: Přehledová stať o knihách, popisujících události v České televizi na přelomu r. 2000/2001.
Article
12
In: Moravskoslezský den. -- ISSN 0862-643X. -- Roč. 8, 1997, č. 87, 14. 4., s. 11
Annotation: Recenze; kritika nedbalé, nesourodé práce překladatelů.
Article
13
In: Dikobraz. -- ISSN 0012-284X. -- Roč. 43, 1987, č. 44, 4. 11., s. 14 - č. 49, 9. 12., s. 14
Annotation: Soubor příspěvků některých překladatelů z ruské a sovětské literatury a ukázky z jejich překladů humoristické a satirické literatury; přispěli:...
Article
14
In: Literární noviny. -- ISSN 1210-0021. -- Roč. 23, 2012, č. 17, 26. 4., s. 3
Annotation: Zpráva o ocenění dvojice překladatelů.
Article
15
In: Lidové noviny. -- ISSN 0862-5921. -- Roč. 25, 2012, č. 100, 27. 4., s. 28
Annotation: Fejeton o předávání Ceny R. Medka překladatelům Liboru a Milanu Dvořákovým (Klementinum, 25. 4. 2012). Cenu uděluje Nadační fond angažovaných...
Article
16
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 4, 2008, č. 5, květen, s. 37
Annotation: Medailonek u Dvořákova překladu textu V. V. Goljavkina Parfenťjev (s. 35-36).
Article
17
In: Tvar. -- ISSN 0862-657X. -- Roč. 19, 2008, č. 15, 18. 9., s. 3
Annotation: O vlivu jejího otce - překladatele.
Article
19
In: Plav. -- ISSN 1802-4734. -- Roč. 4, 2008, č. 4, duben, s. 29
Annotation: Biografická poznámka u povídek ruských autorů N. Gumiljova (Lesní ďábel, s. 26-29) a V. Jerofejeva (Perský šeřík, s. 30-31).
Article
20
In: Literární noviny. -- ISSN 1210-0021. -- Roč. 21, 2010, č. 40, 7. 10., s. 20
Annotation: Rozhovor; připojen přehled Ceny Obce překladatelů 2010: Vlasta Dvořáčková (Cena Josefa Jungmanna), Libor Dvořák (Hlavní tvůrčí ocenění),...
Article