Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 66
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Prostředkování souvislostí, souvislosti prostředkování : Durychovo Bloudění, Döblinův Wallenstein a německo-český literární transfér
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kasten, Tilman
    In: Slovo a smysl -- Roč. 14, 2017, č. 28, s. [203]–210
    Anotace: Přednáška přednesena u příležitosti prezentace knihy „Die Wallenstein-Romane von Alfred Döblin und Jaroslav Durych“ T. Kastena v Goethe-Institutu...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    [Kafka und Prag : literatur-, kultur-, sozial- und sprachhistorische Kontexte]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: Echa [online] -- 29. 8. 2012
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Übersetzer zwischen den Kulturen : Der Prager Publizist Paul/Pavel Eisner
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau Verlag, 2011.
    Anotace: Německá verze sborníku z mezinárodního sympozia (česky viz Na rozhraní kultur – Případ Paul/Pavel Eisner, UJEP 2009 [B97 IČZ 105873]); – s Personenregister...
    Uloženo v:

  4. 4
    Sudetská pocta překladatelům
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jürgens, Zuzana, 1975–
    In: Lidové noviny -- Roč. 23, 2010, č. 151, 30. 6., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 30. 6. 2010
    Anotace: O výstavě připravené P. Becherem a A. Knechtelovou.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Praha - Prag 1900-1945 : Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Nakladatelské údaje: Passau : Verlag Karl Stutz, 2010.
    Anotace: Sborník studií (viz rozpis) doprovázející stejnojmenou výstavu; – se seznamem autorů (s. 219).
    Uloženo v:

  6. 6
    Wachposten und Grenzgänger : Deutschsprachige Autoren in Prag und die öffentliche Herstellung nationaler Identität
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schneider, Vera, 1968–
    Nakladatelské údaje: Würzburg : Königshausen & Neumann, 2009.
    Uloženo v:

  7. 7
    Na rozhraní kultur - Případ Paul/Pavel Eisner : Sborník příspěvků přednesených na mezinárodním sympoziu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, 2009.
    Anotace: Sborník příspěvků (s četnými bibliografickými odkazy) z mezinárodního sympozia vycházejícího z koncepce kulturního prostřednictví jakožto...
    Uloženo v:

  8. 8
    Jak se marxisté prali o Kafku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vlasák, Zbyněk, 1984–
    In: Dobrá adresa [online] -- Roč. 9, 2008, č. 5, s. 12–17
    Anotace: Článek o liblické konferenci o F. Kafkovi r. 1963 a jejích historicko-politických souvislostech a významu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Pražský kruh a jeho česká recepce po druhé světové válce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Veselý, Jiří, 1932–2009
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2002, č. 1, s. 183–191
    Anotace: Přehledová stať; mj. o článcích P. Eisnera v Kritickém měsíčníku (1948), o stalinistické atmosféře první poloviny 50. let, o F. Kafkovi...
    Uloženo v:

  10. 10
    Menší knížka o německých spisovatelích z Čech a Moravy
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kosatík, Pavel, 1962–
    Nakladatelské údaje: Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2001.
    Anotace: Monografie, s předmluvou Slovo úvodem (s. 5–6) a s kapitolami: Literatura do roku 1848 (s. 7–26, mj. o: R. von Zweter, U. von Etzenbach, J. von Saaz,...
    Uloženo v:

  11. 11
    Skrývání podmětu : (Poznámky k Eisnerovým překladům Thomase Manna)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Růžička, Rudolf
    In: Slovo a slovesnost -- Roč. 61, 2000, č. 4, listopad, s. 241–247
    Anotace: Studie o překladu německého zájmena man především v knihách Lota ve Výmaru a Doktor Faustus.
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  12. 12
    15 x o překladu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 1999.
    Anotace: Translatologický sborníček, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  13. 13
    Historie Židů v Čechách a na Moravě : od emancipace do současnosti : průvodce expozicí
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Židovské muzeum, 1999.
    Anotace: Katalog – průvodce, s oddíly: Hlavní sál (s. 5–38, s texty: Osvícenství a emancipace, Tradiční vzdělanost, Osvícenství, Školství, Věda o...
    Uloženo v:

  14. 14
    V krásné ženě milujeme květ národa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Durych, Václav, 1930–2011
    In: Alternativa nova -- Roč. 3, 1996/1997, č. 8, 20. 4. 1997, s. 437–439
    Anotace: Úvaha o fascinaci německých básníků krásou českých žen. S odkazem na studii P. Eisnera Německý básník a česká žena (Akord, r. 3, 1930),...
    Uloženo v:

  15. 15
    Pražská léta německých a rakouských spisovatelů
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Pražská edice, 1997.
    Anotace: Soubor chronologicky řazených portrétů 50 osobností pražské německé literatury z období od poloviny 18. století do druhé světové války;...
    Uloženo v:

  16. 16
    Eisnerův pražský trojúhelník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Matoušek, Petr, 1968–
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 34, 9. 2., s. 11
    Anotace: Referát o kolokviu o díle P. E., konaném 8. 2. v Centru Franze Kafky.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  17. 17
    Několik poznámek o Pavlu Eisnerovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krolop, Kurt, 1930–2016
    In: Die Verwandlung -- R. 1995, č. 2, s. 7–9
    Anotace: Přednáška proslovená na kolokviu o P. E. v Centru Franze Kafky při vyhlášení výsledků překladatelské soutěže: Cena Pavla Eisnera; o česko-německo-židovské...
    Uloženo v:

  18. 18
    Píseň o Vyšehradu oslavuje český dávnověk : Za dílo, do češtiny nikdy nepřeložené, získal autor v r.1937 československou státní cenu. Německý autor, jehož dílo má také "českou" část - Robert Michel
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Česko-bavorské výhledy -- Roč. 5, 1994, č. 5, týden 10/12, s. 7
    Anotace: Medailón (24. 2. 1876 Chaběřice u Kutné Hory – Vídeň 12. 2. 1957); mj. o jeho románech Ježíš na Šumavě (1927, česky 1938), Die Burg der Frauen,...
    Uloženo v:

  19. 19
    Štěky o knihách aneb Zvířecí sloupek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Chuchma, Josef, 1959–
    In: Mladý svět -- Roč. 34, 1992, č. 48, 27. 11.–3. 12., s. 42
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 20
    Milenky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sovják, Miroslav, 1950–
    In: Rudé právo -- Roč. 2, 1992, č. 253, 27. 10., s. 7
    Anotace: Recenze knihy zaměřené na německé básníky a spisovatele, jejichž život byl spjat s českým prostředím.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: