Narrow Search:
-
1Current Bibliography (after 1945)Literary Web Bibliography
Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
Annotation: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
online
Saved in: -
2Current Bibliography (after 1945)Literary Web Bibliography
Info: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
Annotation: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
online
Saved in: -
3Literary Web BibliographyCurrent Bibliography (after 1945)
Info: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 7, 9. 1., s. 8
Novinky.cz [online] -- 15. 1. 2023
Annotation: Recenze.
online
Saved in: -
4Current Bibliography (after 1945)
Published: Praha : Euromedia Group, 2023.
Annotation: Obrazová publikace přibližující prostřednictvím krátkých textů a ilustrací nejen politické, hospodářské a kulturní dějiny Československa...
Saved in: -
5Current Bibliography (after 1945)
Info: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 289, 13. 12., s. 17
Annotation: Reportáž z výstavy „Česká literatura v překladu“.
Saved in: -
6Current Bibliography (after 1945)
Info: Čtenář -- Roč. 74, 2022, č. 11, 14. 11., s. 414–416
Annotation: Článek o audioknihách-české literární klasice.
Saved in: -
7Literary Web Bibliography
Info: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
Annotation: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv
Saved in: -
8Literary Web Bibliography
Info: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
Annotation: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv
Saved in: -
9Literary Web Bibliography
Info: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
Annotation: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
online
Webarchiv
Saved in: -
10Current Bibliography (after 1945)
Published: Brno : Host, 2022.
Annotation: Soubor esejí, v němž autor představuje (původně polským čtenářům) to nejlepší z české literatury; s Poznámkou překladatele (s. 253), Literaturou...
Saved in: -
11Current Bibliography (after 1945)
Published: Praha : NLN, 2022.
Annotation: Monografie věnovaná fotbalu s důrazem na publicistickou, uměleckou a intelektuální reflexi fenoménu; v kapitole „Literární produkce o fanoušcích...
Saved in: -
12Literary Web Bibliography
Info: Aktuálně.cz [online] -- 17. 3. 2021
Annotation: Zpráva o úspěšnosti české klasické literatury ve Vietnamu.
online
Saved in: -
13Current Bibliography (after 1945)Literary Web Bibliography
Info: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 6, 8. 1., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 10. 1. 2021
Annotation: Rozhovor se syrským lékařem a překladatelem české a slovenské literatury do arabštiny G. Mouslim.
online
Saved in: -
14Current Bibliography (after 1945)
Annotation: Sborník již dříve publikovaných studií (od roku 1984 do současnosti) věnovaných moderní české literatuře, zvláště pak autorům a dílům...
Saved in: -
15Current Bibliography (after 1945)
Published: Milano : Ulrico Hoepli, 2021.
Annotation: Esej, v níž autorka představuje Prahu jako literární a kulturně-historické centrum střední Evropy; s literaturou (s. 199–206) a jmenným rejstříkem...
Saved in: -
16Current Bibliography (after 1945)Czech Literary Studies Consortium
Published: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
Annotation: Kolektivní monografie mapující zájem o překlady českých děl K. Čapka, J. Haška, V. Havla, B. Hrabala a M. Kundery do francouzštiny stejně jako...
Saved in: -
17Current Bibliography (after 1945)Czech Literary Studies Consortium
Info: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 18–108
Annotation: Studie rozdělená do tří oddílů, přičemž v prvním je popsán korpus nejčastěji překládaných literárních děl, v druhém je věnována pozornost...
Saved in: -
18Current Bibliography (after 1945)
Info: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 109–141
Annotation: Studie představující komentář k bibliografii české literatury ve francouzských překladech, v němž je pozornost věnována jednak metodologii...
Saved in: -
19Current Bibliography (after 1945)
Info: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
Annotation: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
Saved in: -
20Current Bibliography (after 1945)
Info: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
Annotation: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...
Saved in: