Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 17, 2007, č. 15, 9.–15. 4., s. 4
Anotace: Poznámka o divadelních kvalitách Mathesiova překladu Ibsenovy hry; v rubrice Jak to vidí překladatel.

Hlavní autor: Parolek, Radegast, 1920–2019
In: Šedý vlk [samizdat] -- S. 90–95
Anotace: Úvaha o Mathesiových dramaturgických zásazích do originálních textů, mj. „Peera Gynta“ H. Ibsena a dramat A. V. Suchovo-Kobylina.

Hlavní autor: Trapl, Vojtěch, 1917–1998
In: Práce -- Roč. 28, 1972, č. 236, 6. 10., s. 6
Anotace: Referát o inscenaci Peera Gynta.

Hlavní autor: Křovák, Miroslav Igor, 1923–1992
In: Lidová demokracie -- Roč. 28, 1972, č. 234, 4. 10., s. 5
Anotace: Referát o inscenaci Peera Gynta.

Hlavní autor: Oliva, Petr, 1943–2019
In: Svobodné slovo -- Roč. 28, 1972, č. 224, 22. 9., s. 4
Anotace: Rozhovor s představitelem hlavní role.

Hlavní autor: Kopáčová, Ludmila, 1928–2006
In: Svobodné slovo -- Roč. 28, 1972, č. 103, 2. 5., s. 4
Anotace: Referát o inscenaci Peera Gynta.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Křovák, Miroslav Igor, 1923–1992
In: Lidová demokracie -- Roč. 28, 1972, č. 88, 14. 4., s. 5
Anotace: Referát o inscenaci Peera Gynta.

Hlavní autor: Mixa, Josef, 1921–2016
In: Rudé právo -- Roč. 52, 1972, č. 75, 29. 3., s. 5
Anotace: Rozhovor; mj. o volném překladu Bohumila Mathesia.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mencák, Břetislav, 1903–1981
In: Lidová demokracie -- Roč. 28, 1972, č. 72, 25. 3., s. 5
Anotace: Kritické srovnání originálu s překladem a úpravou Bohumila Mathesia.