Narrow Search:
-
1Current Bibliography (after 1945)
Info: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 9, 28. 4., s. 12
Annotation: Vzpomínka na nedávno zesnulého překladatele F. Hirsche (publikoval pod jménem Kérel), mj. v souvislosti se slavnostním uvedením jeho překladu...
Saved in: -
2Current Bibliography (after 1945)
Published: Praha : Argo, 2020.
Annotation: Biografie přibližující literární, intelektuální i politickou pouť M. Kundery v kontextu československých dějin mezi lety 1948 a 1989; autor...
Saved in: -
3Current Bibliography (after 1945)
Info: Literární noviny -- Roč. 22, 2011, č. 20, 19. 5., příl. Le Monde diplomatique, č. 5, s. 7
Annotation: Recenze.
Saved in: -
4Current Bibliography (after 1945)
Info: Kundera, Milan.Oeuvre : édition définitive. I -- Paris : Gallimard, 2011 -- 978-2-07-011935-6 -- S. ix-xviii
Annotation: Předmluva k dvousvazkovému vydání díla Milana Kundery ve francouzštině; dále s uvedenými texty.
Saved in: -
5Literary Exile Bibliography
Info: Listy (Řím) -- Roč. 14, 1984, č. 4, červenec, s. 74
Annotation: Poznámka k francouzskému vydání (přel. Kérel Francois, Paris, Gallimard 1984); též o ohlase anglického vydání.
Saved in: -
6Literary Exile Bibliography
Info: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 18, 1983/1984, č. 72, [květen 1984], s. 826–827
Annotation: Nesnesitelná lehkost bytí: recenze.
Saved in: -
7Literary Exile Bibliography
Info: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 12, 1973/1974, č. 47, [březen 1974], s. 543–544
Annotation: Recenze překladu románu Život je jinde.
Saved in: -
8Current Bibliography (after 1945)
Info: Rudé právo -- Roč. 41, 1961, č. 212, 1. 8., s. 3
Annotation: Recenze.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)
Saved in: -
9Current Bibliography (after 1945)
Info: Česká literatura -- Roč. 9, 1961, č. 3, srpen, s. 319–332
Annotation: O překladech z díla Nezvalova a srovnání dvou posledních velkých výborů – francouzského a ruského.
Digitální archiv časopisů
Saved in: -
10Current Bibliography (after 1945)
Info: Kultura -- Roč. 5, 1961, č. 14, 6. 4., s. 8
Annotation: O výboru.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)
Saved in: -
11Current Bibliography (after 1945)
Annotation: Zpráva.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Saved in: -
12Current Bibliography (after 1945)
Info: Lidová demokracie -- Roč. 16, 1960, č. 256, 21. 10., s. 3
Annotation: Zpráva o článku P. Soupaulta, venovaném básnické tvorbě V. Nezvala.
Saved in: -
13Current Bibliography (after 1945)
Info: Kultura -- Roč. 4, 1960, č. 21, 26. 5., s. 8
Annotation: Zpráva o výboru z Nezvalových veršů, které přeložil François Kérel.
Digitální archiv časopisů
Saved in: -
14Current Bibliography (after 1945)
Annotation: Zpráva o francouzském vydání v nakl. Les Editeurs francais v překladu F. Kérela a s úvodním slovem Aragona.
Digitální archiv časopisů
Saved in: -
15Current Bibliography (after 1945)
Info: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 15, 11. 4., s. 7
Annotation: Poznámka k otištěným textům francouzských básníků v překladu Petra Kopty.
Digitální archiv časopisů
Saved in: -
16Current Bibliography (after 1945)
Info: Plamen -- Roč. 1, 1959, č. 4, s. 558–561
Annotation: Autor podává zprávu o návštěvách zahraničních spisovatelů v Čechách a o jejich dojmech.
Saved in: -
17Current Bibliography (after 1945)
Info: Literární noviny -- Roč. 7, 1958, č. 33, 16. 8., s. 8
Annotation: Recenze dvojčísla (červenec-srpen 1958) s podrobným výčtem obsahu.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)
Saved in: -
18Current Bibliography (after 1945)
Annotation: Zpráva o publikaci prvního úplného překladu básně a článku překladatele F. Kerela v časopisu Les lettres françaises (červenec 1957).
Digitální archiv časopisů
Saved in: -
19Current Bibliography (after 1945)
Info: Literární noviny -- Roč. 6, 1957, č. 31, 3. 8., s. 8
Annotation: Úvaha nad knihou J. Taufra o V. Nezvalovi v souvislosti s otištěním prvního překladu Nezvalovy básně Edison do francouzštiny v časopise Les Lettres...
Digitální archiv časopisů
Saved in: -
20Current Bibliography (after 1945)
Info: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 52, 24. 12., s. 9
Annotation: O pobytu tříčlenné delegace (Majerová, Tatarka, autor) v Paříži a navázaných kontaktech s francouzskými spisovateli a slavisty; se snímkem...
Digitální archiv časopisů
Saved in: