Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Francouzská literatura v českých překladech poslední doby
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pohorský, Aleš, 1953–
    In: Čtenář -- Roč. 51, 1999, č. 1, s. 13–14 – č. 12, s. 356
    Anotace: Recenze; S. Beckett (č. 1), A. Breton (č. 2, s. 42–43; č. 3, s. 72–73), A. Camus (č. 3), L.-F. Céline (č. 4, s. 108–109), H. Guibert (č. 5, s. 146),...
    Uloženo v:

  2. 2
    Apollinaire - Alkoholy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pohorský, Aleš, 1953–
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 7, 1997, č. 13, 24.–30. 3., s. 21
    Anotace: Recenze; též o české recepci básníkova díla a historii Koptova překladu.
    Uloženo v:

  3. 3
    Apollinairovo "smutné šprýmaření"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sedláková, Lenka, 1968–
    In: Denní Telegraf -- Roč. 5, 1996, č. 298, 20. 12., s. 10
    Anotace: Poznámka k 1. knižnímu vydání původně samizdatového překladu (z let 1972–78).
    Uloženo v:

  4. 4
    Na cestu novému překladu Apollinairových Alkoholů
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Černý, Václav, 1905–1987
    In: Apollinaire, Guillaume.Alkoholy -- Praha : Odeon, 1996 -- 80-207-0526-0 -- S. 135–142
    Anotace: Doslov k prvnímu úplnému přebásnění sbírky z r. 1913 obsahuje též srovnání překladu básně Pásmo s originálem a s překladem K. Čapka;...
    Uloženo v:

  5. 5
    Erotika mezi nesmrtelnými
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šrut, Pavel, 1940–2018
    In: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 59, 11. 3., s. 9
    Anotace: Poznámka k jeho dosud nevydaným překladům z francouzské poezie: Apollinaire Guillaume, Alkoholy; Verlaine Paul, Moudrost; obojí v Edici Petlice s...
    Uloženo v: