Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Povolání: literární překladatel z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–, El Biltagi, Khalid, Kilsti, Kristin Sofie, 1967–, Kraetsch, Mirko, 1971–, Lapiņa, Halina, 1947–, Lezhava, Giuli, Mercks, Kees, 1944–, Meunier, Benoît, 1977–, Milićević Armada, Sanja, 1963–, Rous, Donka, Różewicz, Julia, 1982–, Rubeš, Jan, 1945–, Short, David, 1943–, Skorvid, Sergej, Vidrih, Nives, 1958–, Xu, Weizhu, Wilson, Paul R. 1941–
    In: iLiteratura [online] -- 25. 6. 2014
    Anotace: Studie o překladatelství, překladatelích a překládání z češtiny. Ke studii je připojena anketa, v níž odpovídají zahraniční překladatelé...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    V Číně nikdo nepovažuje Švejka za idiota : Bohemistka Liu Xingcan, která přeložila Nerudu, Čapka, Hrabala i Haška..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Právo -- Roč. 21, 2011, č. 249, 24. 10., s. 13
    Novinky.cz [online] -- 24. 10. 2011
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Mazalova kniha v Číně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Nymburský pábitel -- R. 2010, č. 37, s. 4
    Anotace: Glosa k čínskému vydání níže zmíněné knihy.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Bohumil Hrabal v Číně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Shirong, Wan, Greplová, Renata
    In: České listy -- R. 2009, s. 38–39
    Anotace: Se soupisem čínských vydání děl B. Hrabala a literatury o něm od roku 1993; s citováním názorů z diskuse o Hrabalovi na čínském internetu.
    Uloženo v:

  5. 5
    V Číně mají českou literaturu rádi : (Rozhovor s bohemistkou Liu Xingcan)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Xingcan, Liu
    In: České listy -- Roč. 6, 2005, č. 9, [září], s. 16–17
    Anotace: Rozhovor u příležitosti udělení ceny Gratias agit.
    Uloženo v:

  6. 6
    Laureáti Ceny Gratias agit 2005 = Gratias agit Award Laureates 2005
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Ministerstvo zahraničních věcí ČR : SEVT, 2005.
    Anotace: Příležitostný česko-anglický tisk – soupis laureátů a jejich medailonky.
    Uloženo v:

  7. 7
    Humor nade vše
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svoboda, Ivan
    Nakladatelské údaje: Praha : Ivo Železný, 1999.
    Anotace: Kniha rozhovorů uvedených medailonky (popř. doplněných spojovacími texty, citacemi z tisku a dobových dokumentů), mj. s: A. Gregorem (Neprávem...
    Uloženo v:

  8. 8
    Čínský Švejk a čínská móda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Nový Orient -- Roč. 50, 1995, č. 9, listopad, s. 354–356
    Anotace: Rozhovor s bohemistkou o jejích překladech české literatury, mj. románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“; též rozhovor...
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Co znamenáme ve světě? : Anketa z liblického semináře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Nové knihy -- R. 1994, č. 35, 21. 9., s. 8
    Anotace: Na otázku „Doznal zájem o českou literaturu ve vaší zemi za posledních pět roků nějaký vývoj?“ odpovídají účastníci semináře světových...
    Uloženo v:

  10. 10
    Mezi Prahou a Pekingem : Rozhovor s čínskou překladatelkou Liu Šin-can
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Zlatý máj -- Roč. 34, 1990, č. 10, prosinec, s. 608–611
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  11. 11
    Copak mluvím čínsky?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Nové knihy -- R. 1990, č. 35, 29. 8., s. 6
    Anotace: Rozhovor s bohemistkou – překladatelkou.
    Uloženo v:

  12. 12
    Z češtiny do čínštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liu, Xingcan, 1936–
    In: Svobodné slovo -- Roč. 43, 1987, č. 98, 28. 4., s. 5
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou.
    Uloženo v: