Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překlady jako "meziplanetární výpravy"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022
    In: Literární noviny -- Roč. 7, 1996, č. 7, 14. 2., s. 10
    Anotace: Recenze jeho překladů čínské poezie: Li Čching-čao, Květy skořicovníku, Praha, Mladá fronta 1992; Perlový závěs, tamtéž 1994. Též o dalších...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  2. 2
    Nesinolog překládá čínskou poezii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sedláková, Lenka, 1968–
    In: Denní Telegraf -- Roč. 4, 1995, č. 299, 22. 12., s. 11
    Anotace: Medailón; mj. o jeho knihách překladů Perlový závěs a Květy skořicovníku, verše básnířky Li Čching-Čao.
    Uloženo v:

  3. 3
    Ještě jednou ke "Kouzlu podmanivých nálad"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holub, Radovan, 1949–
    In: Nový Orient -- Roč. 50, 1995, č. 9, listopad, s. 351–354
    Anotace: Polemika s recenzí Stočesových překladů čínské poezie z pera O. Lomové.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Čínský verš je stejně křehký a drahocenný jako čínská perla
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (ješ) [ZN noviny]
    In: ZN noviny -- Roč. 5, 1995, č. 218, 18. 9., s. 7
    Anotace: Recenze překladu.
    Uloženo v:

  5. 5
    Perlový závěs
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Staněk, Jiří, 1948–
    In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 12, 15. 6., s. 22
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  6. 6
    Květy východní Asie v hlomozu dneška
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šrut, Pavel, 1940–2018
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 111, 13. 5., příl. Nedělní LN – Národní 9, č. 19, s. 11
    Anotace: Recenze; dále recenzován výbor z poezie staré Číny Perlový závěs, přel. a předmluvou a doslovem opatřil Stočes Ferdinand, Mladá fronta, Květy...
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  7. 7
    Křehká poezie Staré Číny..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Heřman, Zdeněk, 1934–1996
    In: Svobodné slovo -- Roč. 87, 1995, č. 69, 22. 3., s. 8
    Anotace: Poznámka k vydání.
    Uloženo v:

  8. 8
    Malá orientální pohlazení : Krása Perlového závěsu v Bledém měsíci k ránu..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilátová, Agáta, 1938–
    In: Práce -- Roč. 51, 1995, č. 68, 21. 3., s. 12
    Anotace: Recenze; též o svazku čínské poezie Perlový závěs (přeložil Stočes Ferdinand).
    Kramerius (FSV UK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Perlový závěs F.Stočesa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brožek, Lubomír, 1949–
    In: Rudé právo -- Roč. 5, 1995, č. 61, 13. 3., s. 8
    Anotace: Recenze; též o překladateli čínské poezie: Mathésius Bohumil.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Nad knihou : Perlový závěs
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vacková, Daniela
    In: Týden -- Roč. 2, 1995, č. 2, 9. 1., s. 82
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Kouzlo podmanivých nálad
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lomová, Olga, 1957–
    In: Nový Orient -- Roč. 50, 1995, č. 8, s. 305–308
    Anotace: Recenze Stočesových překladů čínské poezie.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Čínská lyrika česky
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Vejrová, V.
    In: Proměny (New York) -- Roč. 26, 1989, č. 4, říjen, s. 172–173
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  13. 13
    Čínské poezie trochu víc
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dk [Kmen]
    In: Kmen -- Roč. 2, 1989, č. 20, 18. 5., s. 9
    Anotace: O sbírce Stočesových překladů Perlový závěs, která vyšla v Paříži s dedikací: Mathesius Bohumil, a o souborech jeho překladů ve francouzštině;...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: