Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: Rozhovor o překladu knihy G. Steinera „Lekcie majstrov : prednášky v rámci čestnej profesúry Charlesa Eliota Nortona 2001–2002“ s redaktorkou knihy...
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (po roce 1945)Bohemistické konsorcium
In: Slovenská literatúra -- Roč. 68, 2021, č. 4, júl, s. 465–467
Anotace: Recenze.
online
DOI
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Romboid -- Roč. 55, 2020, č. 8, s. 10–17
Anotace: Recenze; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Text a divadlo -- S. 220–247
Anotace: Studie úvodem podává shrnutí dějin slovenského překladu Shakespearových dramat v letech 1903–1989 a dále se soustředí na komentáře českého...
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Obec spisovatelů : Akropolis, 2010.
Anotace: Sborník z kongresu, s oddíly: Literární ohlasy (s. 11–56); Srovnávací perspektiva (s. 59–143); Strukturální zkoumání (s. 145–202); – s přehledem...
digitalizovaný dokument
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
In: World Literature Studies -- Roč. 1 (18), 2009, č. 3, s. 68–81
Anotace: Studie srovnávající teorii překladu L. Venutiho a H. Meschonnica; doplněno o analýzu Meschonnicova překladu jednoho ze Shakespearových sonetů.
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (po roce 1945)
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, 2008.
Anotace: Kolektivní monografie, vydaná v návaznosti na uvedenou konferenci; s úvodní statí E. Kalivodové a s oddíly: Kontexty historického uvažování...
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (po roce 1945)
Anotace: S oddíly: O překladatelské dílně (s. 9–176); Vývojové tendence uměleckého překladu (s. 177–310); Otázky neliterárního překladu (s. 311–392);...
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Romboid -- Roč. 40, 2005, s. 67–75
Anotace: Esej, soustředěná (mimo jiné v inspiraci myšlením M. Foucaulta) k literárnímu motivu neuskutečnitelného milostného páru.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (po roce 1945)
In: Romboid -- Roč. 39, 2004, č. 10, s. 8–15
Anotace: O vulgárnosti v literatuře.
Uloženo v: