In: Nymburský pábitel -- R. 2020, č. 68, únor, s. 5
Anotace: Soubor anotací.
online

Hlavní autor: Šefl, Milan, 1969–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 28, 2018, č. 29, 9. 7., s. 18
Anotace: Zpráva o vydání překladů knih M. Viewegha a I. Douskové do angličtiny.

Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
In: Právo -- Roč. 28, 2018, č. 107, 10. 5., s. 10
Novinky.cz [online] -- 10. 5. 2018
Anotace: Zpráva o konání knižního veletrhu Svět knihy 2018.
online

In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 78, 23. 4., s. 4
iHNed.cz [online] -- 23. 4. 2018
Anotace: Zpráva.
online

Hlavní autor: Blatná, Dana, 1967–
In: Kavárna Host [online] -- 10. 1. 2017
Anotace: Reportáž z prezentace anglického překladu románu A. Bajaji.
online

In: Portál české literatury [online] -- 13. 4. 2015
Anotace: Zpráva o nominacích na „Best Translated Book Award“.
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 25. 6. 2014
Anotace: Studie o překladatelství, překladatelích a překládání z češtiny. Ke studii je připojena anketa, v níž odpovídají zahraniční překladatelé...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Beníšková, Dáša, 1987–
In: Nekultura.cz [online] -- 2. 4. 2011
Anotace: Anotace a zprávy o aktualitách literárního dění.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Kultura (Autor) , Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 11. 3. 2011
Anotace: Zpráva.
online

Hlavní autoři: Short, David, 1943–, Mareš, Michal, 1893–1971
In: Slovo a smysl -- Roč. 8, 2011, č. 15, s. 249–253
Anotace: Úvod k úryvku překladu prózy M. Mareše; obsahuje životopisný portrét M. Mareše. Doplněno o poznámku k vydání anglických překladů níže...
online
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Chitnis, Rajendra A., 1972–
In: Hodrová, Daniela.Prague, I see a city... -- Kent : Jantar Publishing, 2011 -- 978-0-9568890-1-0 -- S. v-xi
Anotace: Předmluva k prvnímu anglickému vydání.

Hlavní autor: Short, David, 1943–
In: Mareš, Michal.Anděličkářka -- [Great Britain] : Jantar Publishing, 2011 -- 978-0-9568890-0-3 -- s. iv-vii
Anotace: Předmluva překladatele k zrcadlovému česko-anglickému vydání; – s životopisným portrétem M. Mareše (s. 104–113, s jeho fot.) z pera D. Shorta.

Hlavní autor: Burns, Tracy A.
In: Kosmas -- Vol. 23, 2010, No. 2, Spring, s. 79–84
Anotace: Analýza níže zmíněné prózy J. Topola zaměřená na hlavní postavu románu.

Hlavní autor: Burns, Tracy
In: Kosmas -- Vol. 22, 2009, No. 2, Spring, s. 98–102
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Naughton, James D.
In: Central Europe -- Vol. 6, 2008, No. 1, May, p. 73–74
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Short, David, 1943–
In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 50, 28. 2., příl. Salon, č. 559, s. 4
Anotace: O překládání B. Hrabala.

Hlavní autor: Matonoha, Jan, 1977–
In: Česká literatura -- Roč. 54, 2006, č. 1, s. 106–117
Anotace: Recenze sborníku příspěvků z konference, konané v roce 1997 v Londýně.

Hlavní autor: Kocourek, Milan, 1946–
Nakladatelské údaje: Třeboň : Carpio pro SVU Londýn, 2006.
Anotace: Soubor portrétů (včetně fot., popř. ukázek z díla) mj. uvedených osobností.

Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Tvar -- Roč. 16, 2005, č. 9, 5. 5., s. 7
Anotace: Recenze sborníku příspěvků z konference, která byla věnována životu a dílu B. Hrabala (Londýn, květen 1997).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Dierna, Giuseppe, 1954–
In: Nezval, Vítězslav.Valerie and Her Week of Wonders -- Praha : Twisted Spoon Press : Jeppe Press, 2005 -- s. 199–226
Anotace: Doslov-studie italského bohemisty G. Dierny, s kapitolkami: In Place of a Prologue; The Gothic Novel; Romanticism of the Impossible; (A Black Hole Again.)...