Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
In: Reflex -- Roč. 25, 2014, č. 1, 2. 1., s. 53
Anotace: Glosa k vydání Anny Kareniny v překladu J. Hrubého z roku 1890.

Hlavní autor: Vaníček, Jakub, 1980–
In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 3, 2. 2., s. 13
Anotace: Esej o různém pojetí historického anebo společenského románu. Autor zmiňuje uvedené knihy a jako příklad dobré tradice historického žánru...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Dičev, Bogdan
In: Slavia -- Roč. 81, 2012, č. 3, s. 283–290
Anotace: Studie srovnává motivy v povídce L. N. Tolstého „Tři smrti“ s díly níže uvedených spisovatelů.

Hlavní autor: Chlupáčová, Kamila, 1926–
In: A2 -- Roč. 7, 2011, č. 10, 11. 5., s. 8
Anotace: Recenze.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 2, 20. 1., s. 3
Anotace: Poznámka o překladu knihy Vojna a mír.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 20, 2010, č. 49, 30. 11., s. 19
Anotace: Rozhovor o jeho překladu Tolstého románu.

Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Brněnský deník Rovnost -- R. 2010, č. 273, 25. 11., s. 17
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Pelc Vostrá, Nelly, 1982–
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 11, listopad, s. 26–42
Anotace: Komentář o českých překladech románu Vojna a mír, který uvozuje ukázku originálu a zrcadlových překladů V. Mrštíka, T. a V. Sýkorových...

Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Literární noviny -- Roč. 21, 2010, č. 43, 29. 10., s. 18
Anotace: O jeho překladu Tolstého románu; ukázka otištěna na s. 17–18.

Hlavní autor: Vaníček, Jakub, 1980–
In: Deník Referendum [online] -- 28. 6. 2010
Anotace: Článek představuje některé knihy z uveřejněného edičního plánu nakladatelství Odeon pro druhou polovinu roku 2010. Vedle světové literatury,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 26, 22. 6., příl. Nové knihy, s. D
Anotace: Rozhovor v rubrice Co právě překládám, hlavně o překladu Vojny a míru.

Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–2023
In: OS – Občianska spoločnosť -- Roč. 13, 2009, č. 2, s. 105–132
Anotace: Esej s kapitolami: Čo je irónia?, Kuriózne správanie K. počas zatýkania, Druhý proces Josefa K., Vyvolanie viny, Konšpirácia detailov, Zmena názoru...

Hlavní autor: Trávníček, Jiří, 1960–
In: Host -- Roč. 22, 2006, č. 8, 6. 10., s. 35–36
Anotace: Úvaha o románu, především srovnávající románové umění F. M. Dostojevského a L. N. Tolstého.
online

Hlavní autor: Gaži, Martin, 1972–
In: Souvislosti -- Roč. [9], 1998, č. 2 (36), s. 110–127
Anotace: Studie s kapitolami Dějství téměř první: Tolstoj po střízlivé úvaze, Něco o lačných aneb Falstaffova armáda slídí po proroku, Spirála...

Hlavní autor: Pečman, Rudolf, 1931–2008
In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 33, 1984, č. 31, s. 95–99
Anotace: Tolstoj Lev Nikolajevič; studie.
online

Hlavní autor: Jehlička, Miloslav, 1921–2001
In: Miroslavu Drozdovi k šedesátinám [samizdat] -- S. [82]-[116] (1–35)
Anotace: Studie.
digitalizovaný dokument

Hlavní autor: Dostálová, Zdeňka, 1924–
In: Rossica Olomucensia -- Sv. 20, 1981, s. 79–87
Anotace: O ohlasu v českém tisku od devadesátých let a o antikreutzeriádě vytvořené dílem: Merhaut Josef, Andělská sonáta, román, 1900.

Hlavní autor: Skaftymov, Aleksandr Pavlovič, 1890–1968
Nakladatelské údaje: Praha : Lidové nakladatelství, 1976.
Anotace: Výbor obsahuje studie O psychologismu v tvorbě Stendhalově a Lva Tolstého, Myšlenky a formy v díle Lva Tolstého, Obraz Kutuzova a filozofie dějin...

Hlavní autor: Parolek, Radegast, 1920–2019
In: Slavia -- Roč. 45, 1976, č. 1, s. 81–83
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Fridlender, Georgij Michajlovič, 1915–1995
In: Slovenská literatúra -- Roč. 21, 1974, č. 2, s. 375–386
Anotace: Dokončení studie k literární teorii (navazuje na studii v č. 4/1974).