Zobrazuji 1 – 19 výsledků z 19
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Knihovna VH: Konference Steklík, smíšené zboží : Jan Steklík, kreslíř (* 5. 6. 1983 v Ústí nad Orlicí, † 11. 11. 2017 v Ústí nad Orlicí)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janková, Alena
    In: Voknoviny -- Roč. [9], 2023, č. 32, červen, s. 38
    Anotace: Reportáž z konference „Steklík, smíšené zboží“ (konané 12. 6. 2023 v Knihovně V. Havla), kde byla mj. představena monografie o J. Steklíkovi.
    Uloženo v:

  2. 2
    K anglickému vydání Vaculíkova Českého snáře
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kosák, Michal, 1977–
    In: Kanon [online] -- 21. 5. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Od Haška k Vaculíkovi a zpět
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Turner, Gerald, 1947–
    In: iLiteratura [online] -- 25. 7. 2019
    Anotace: Rozhovor s britským překladatelem české literatury G. Turnerem; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    V květnu přijedou na rezidence ČLC další bohemisté a překladatelé
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 3. 5. 2019
    Anotace: Zpráva; připojeny bio-bibliografické poznámky.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    V květnu přijedou na rezidence ČLC další bohemisté a překladatelé
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 3. 5. 2019
    Anotace: Medailony stipendistů Českého literárního centra.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Překladatel Švejka se ubytuje u Foglara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 30, 2019, č. 50, 28. 2., s. 16
    Anotace: Zpráva o příjezdu anglického překladatele G. Turnera, který zde začíná překládat Haškovy „Osudy dobrého vojáka Švejka“ do angličtiny.
    Uloženo v:

  7. 7
    Afterword: How to Read A Czech Dreambook
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bolton, Jonathan, 1968–, Turner, Gerald, 1947–
    In: Vaculík, Ludvík.A Czech Dreambook -- Prague : Karolinum Press, 2019 -- 978-80-246-3852-2 -- S. 537–567
    Anotace: Doslov k anglickému překladu „Českého snáře“ uvádí čtenáře do české reality Vaculíkovy doby, popisuje jeho život, dílo a činnost v disentu...
    Uloženo v:

  8. 8
    Výchova dívek v angličtině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vaněk, Jan, jr. 1976–
    In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 10, říjen, s. 41–46
    Anotace: Rozbor překladu. A. G. Brain je společný pseudonym A. a G. Turnerových.
    Uloženo v:

  9. 9
    Přišli, viděli- a zase odešli = They Came, They Saw- They Left
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Řeháková, Hana, 1961–, Veselý, Dušan, Augusta, Pavel, 1943–
    In: Hosté vítaní (i nevítaní) = Invited and uninvited guestsPraha : Gallery, 2005 -- s. 7
    Anotace: Předmluva k tematickému výběru z fotoarchivu ČTK, zachycujícímu v abecedním uspořádání významné návštěvníky České republiky (mj. literáty...
    Uloženo v:

  10. 10
    Milan Šimečka, Letters from Prison
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mastalir, Linda
    In: Kosmas -- Vol. 16, 2003, No. 2, Spring, s. 148–150
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    A. G. Brain a.k.a Gerald Turner
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Levy, Alan, 1932–2004
    In: The Prague Post -- Roč. 13, 2003, č. 2, 15.–21. 1., příl. Night and Day, s. B2
    Anotace: Biografický článek o překladateli české literatury.
    Uloženo v:

  12. 12
    O naději, jež nelze věznit
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šiklová, Jiřina, 1935–2021
    In: Mosty -- Roč. 11, 2002, č. 26, 25. 6., s. 12
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  13. 13
    Z nových knih
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šiklová, Jiřina, 1935–2021
    In: Americké listy -- Roč. 13, 2002, č. 12, 13. 6., s. 8
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 14
    Naše malé pochybnosti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šiklová, Jiřina, 1935–2021
    In: Literární noviny -- Roč. 13, 2002, č. 23, 3. 6., s. 9
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  15. 15
    Když se řetěz vzpomínek přetrhne : Zamyšlení nad anglickým vydáním knihy Milana Šimečky Dopisy z vězení
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šiklová, Jiřina, 1935–2021
    In: Přítomnost -- R. 2002, léto, s. 52–53
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  16. 16
    Dispatches from the pen and penitentiary
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rogers, Tim
    In: The Prague Post -- Roč. 12, 2002, č. 9, 6.–12. 3., s. B6
    Anotace: Recenze anglického vydání.
    Uloženo v:

  17. 17
    Ivan Klíma je podle amerického listu na Západě nedoceněným autorem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Hospodářské noviny -- R. 2001, č. 228, 23.–25. 11., s. 10
    iHNed.cz [online] -- 23. 11. 2001
    Anotace: Přehled recenzních ohlasů v americkém tisku na první americké vyd. Klímova románu.
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    Bringing Up Girls shows its author is sure he's an enfant terrible
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Gray, Julia
    In: The Prague Post -- Roč. 7, 1997, č. 7, 12.–18. 2., příl. Night & Day, s. 4
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  19. 19
    V češtině se mi dobře nadává
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Turner, Gerald, 1947–
    In: Nové knihy -- R. 1994, č. 47, 14. 12., s. 10
    Anotace: Rozhovor s překladatelem české literatury do angličtiny (žijícím v Irsku) u příležitosti jeho účasti na 61. mezinárodním kongresu PEN klubu...
    Uloženo v: