Info: Národní listy -- Roč. 10, 1870, č. 144, 28. 5., s. 3
Annotation: Mj. bude dnes na schůzi liter. odboru: Umělecká beseda, referovat Durdík Josef o poesii a povaze anglického básníka: Byron G. G. (Též v NL č....

Info: Národní listy -- Roč. 10, 1870, č. 18, 19. 1., s. 3
Annotation: Dne 16. 1. se konala v: Umělecká beseda, třetí Durdíkova přednáška (Durdík Josef) o lordu Byronovi.

Info: Politik -- Roč. 4, 1870, č. 6, 7. 1., s. 2
Annotation: Celá schůze lit. odboru: Umělecká beseda, zasvěcena Byronovi, průkopnickému významu jeho poezie, analogii mezi jeho poezií a: Beethovenovou hudbou;...

Info: Národní listy -- Roč. 10, 1870, č. 1, 1. 1., s. 2; č. 6, 7. 1., s. 2
Annotation: Dne 2. 1. pokračuje Durdík Josef ve své přednášce o anglickém básníkovi G. G. B.; přednášku pořádá Umělecká beseda.

Info: Květy -- Roč. 4, 1869, č. 51, 23. 12., s. 407
Annotation: Přehled přednášek s historickou a literární tématikou, které uspořádala Umělecká beseda; vyzdvižena zvláště Durdíkova (Durdík Josef)...

Info: Národní listy -- Roč. 9, 1869, č. 350, 19. 12., s. 3
Annotation: Dnes pořádá Umělecká beseda první z cyklu přednášek o poezii a povaze lorda: Byron G. G., kterou si připravil Durdík Josef.

Info: Národní listy -- Roč. 9, 1869, č. 342, 11. 12., s. 3; č. 345, 14. 12., s. 3
Annotation: Na schůzi lit. odboru: Umělecká beseda 11. 12., předčítal Kotrbelec A. některé své překlady autorů: Tennyson A., Hugo V., Burns R. a dalších....

Info: Světozor -- Roč. 3, 1869, s. 429
Annotation: Umělecká Beseda. Zvolen nový besední výbor, naplánovány pořady budoucích schůzí, zpráva o přednášce: Durdík Josef, o anglickém básníkovi:...

Info: Národní listy -- Roč. 7, 1867, č. 230, 20. 11., s. 2
Annotation: Umělecká beseda: Volba představenstva lit. odboru; předsedou Pichl J. B., náměstkem Hálek Vítězslav, jednatelem Špindler E., uměleckým ref....

Info: Národní listy -- Roč. 7, 1867, č. 209, 30. 10., s. 2
Annotation: Na schůzi lit. odboru UB (Umělecká beseda) 26. tm. předčítán „Giaour“ (autor Byron G. G.) v překladu: Sládek J. V.; do lit. odboru přijat Pippich...

Info: Národní noviny -- Roč. 1, 1867, č. 28, 25. 5., s. 3; č. 67, 5. 7., s. 2
Annotation: Zprávy informují o náplni schůzí lit. odboru UB (Umělecká beseda): 25. 5. předčítán třetí zpěv Hálkovy básně „Černý prapor“ (Hálek...

Info: Národní listy -- Roč. 7, 1867, č. 61, 2. 3., s. 3; č. 72, 13. 3., s. 3
Annotation: Na schůzi lit. odboru: Umělecká beseda 2. 3., předčítal Sládek J. V. několik ukázek svého překladu Byronova (Byron G. G.) „Korsara“; dne 9....

Info: Národ -- Roč. 2, 1864/1865, č. 107, 21. 4. 1865, s. 3; č. 122, 6. 5. 1865, s. 3
Annotation: Oba články informují o schůzi lit. odboru: Umělecká beseda 21. 4.; ta měla na programu přednášku o národní estetice – přednášel Sabina K.,...

Info: Národní listy -- Roč. 4, 1864, č. 164, 19. 6., s. 3; č. 176, 1. 7., s. 2; č. 197, 22. 7., s. 3; č. 199, 24. 7., s. 3
Annotation: Ve dnech 17. 6., 1. a 22. 7. přednášel na schůzích Umělecké besedy spisovatel Sabina Karel o české estetice, dokonce až od doby panování Karla...

Main Author: A. [Národní listy]
Info: Národní listy -- Roč. 1, 1864, Kritická příloha, s. 218–219
Annotation: Umělecká beseda jednala o: záložně pro české umělce; instalaci stálé výstavy výtvarného odboru UB; vydání besedního alamanchu za redakce:...

Main Author: Hanuš, Ignác Jan, 1812–1869
Info: Kritische Blätter für Literatur und Kunst -- Roč. 2, 1858, sv. 2, č. 19, s. 138–139
Annotation: Lord Byron's Manfred, der Gefangene von Chilon. Hebräische Gesänge und lyrische Gedichte deutsch von: Nielo A. R. München, Coppenrath 1857. Byron George...

Main Author: Hanuš, Ignác Jan, 1812–1869
Info: Kritische Blätter für Literatur und Kunst -- Roč. 2, 1858, sv. 2, č. 23, s. 235–236
Annotation: Grein C. W. M., Dichtungen der Angelsachsen, stabreimend übersetzt. Göttingen, Wigand 1857.

Info: Časopis Českého musea -- Roč. 29, 1855, sv. 4, s. 500–502
Annotation: S obsahem balady od překladatele. Král Lear.