Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 26
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    O věrnosti překladu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štícha, František, 1950–
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2019.
    Anotace: Monografie se soustředí na pojem věrnosti překladu, který nejprve obecně charakterizuje a poté jej podrobněji sleduje na konkrétních příkladech...
    Uloženo v:

  2. 2
    Francouzská literatura v českých překladech po roce 1989 : 25 let bez cenzury
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šotolová, Jovanka, 1961–
    Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum, 2018.
    Anotace: Monografie představuje analýzu bibliografického korpusu francouzsky psaných beletristických knih, které vyšly v českých překladech v rozmezí...
    Uloženo v:

  3. 3
    Präsenz des Singvogels im Minnesang und in der Trouvèrepoesie
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hochkirchen, Eva-Maria
    Nakladatelské údaje: Heidelberg : Universitätsverlag Winter, [2015].
    Anotace: Monografie se zabývá ptačími motivy v milostné středověké poezii a zkoumá složitý mediální komplex skladeb minnesengrů a truvérů; různé...
    Uloženo v:

  4. 4
    Ticho a naděje : křesťanské prvky v literární tvorbě Marie Noëlové, Suzanne Renaudové a Sylvie Germainové
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bakešová, Václava, 1973–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2011.
    Anotace: Monografie; – kniha se zabývá literární tvorbou tří francouzských autorek a jejich společnou inspirací křesťanstvím; – okrajově též o B....
    Uloženo v:

  5. 5
    Zrození mýtu : Dva životy husitské epochy
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha ; Litomyšl : Paseka, 2011.
    Anotace: Sborník k poctě Petra Čorneje, s oddíly: Kronika převratné doby (s. 29–118); Království dvojího lidu (s. 119–202); Jazyk a kultura husitského...
    Uloženo v:

  6. 6
    Francouzsko-české vztahy v oblasti překladu (1945-1953)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čech, Pavel, 1977–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2011.
    Anotace: Monografie – upravená verze disertační práce obhájené roku 2009 na FF MU; – s Úvodem (s. 11–18) a s oddíly: Francouzsko-české (československé)...
    Uloženo v:

  7. 7
    Erotický komiks : Dějiny žánru v obrazech. Díl druhý, Od sedmdesátých let do současnosti
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilcher, Tim
    Nakladatelské údaje: Praha : Volvox Globator, 2011.
    Anotace: Druhý díl bohatě ilustrované monografie mapující historii erotického komiksu zejména v USA, Velké Británii, Francii, Itálii, Španělsku a Japonsku;...
    Uloženo v:

  8. 8
    Céline v Čechách
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
    Nakladatelské údaje: Praha : Společnost pro Revolver Revue, 2010.
    Anotace: Monografie o procesu přijímání a zavrhování jedné z nejkontroverznějších osobností moderní literatury nejen v Čechách. Komentovaný výbor...
    Uloženo v:

  9. 9
    Erotický komiks : Dějiny žánru v obrazech: od tijuanských biblí po undergroundový comix
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilcher, Tim
    Nakladatelské údaje: Praha : Volvox Globator, 2010.
    Anotace: Monografie mapující historii erotických kreseb a erotického komiksu zejména anglo-americké produkce, s bohatým obrazovým materiálem; – se soupisem...
    Uloženo v:

  10. 10
    Julius Zeyer a jeho vztah k francouzské kultuře
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Riedlbauchová, Tereza, 1977–
    Nakladatelské údaje: Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2010.
    Anotace: Monografie; – s Úvodem (s. 11–14) a částmi: Francie jako zdroj inspirace; Komentovaný katalog Zeyerovy tvorby inspirované francouzskou literaturou;...
    Uloženo v:

  11. 11
    České překlady francouzské literatury (1960-1969)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drsková, Kateřina, 1974–
    Nakladatelské údaje: České Budějovice : Pelhřimov : Jihočeská univerzita ; Nová tiskárna Pelhřimov, 2010.
    Anotace: Monografie; – s kapitolami: Překladová literatura a její místo v národní kultuře (s. 3–6); Přehled českých překladů francouzské literatury...
    Uloženo v:

  12. 12
    Zastihla je noc : Čeští výtvarní umělci ve Francii / 1938-1945
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pravdová, Anna, 1973–
    Nakladatelské údaje: Praha : Opus : Národní galerie, 2009.
    Anotace: Monografie; s předmluvou Slovo na úvod (s. 7–9) a s kapitolami: Od podpisu mnichovské dohody do vstupu Francie do války; Dům československé kultury...
    Uloženo v:

  13. 13
    Frankofilství a česká identita : 1848-1914
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Reznikow, Stéphane
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2008.
    Anotace: Zkrácená verze doktorské práce obhájené v r. 1999 na pařížské École des Hautes en Sciences Sociales; s autorovou Předmluvou k českému vydání...
    Uloženo v:

  14. 14
    Současná francouzská literatura : Dědictví, modernita, proměny
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Viart, Dominique, Vercier, Bruno
    Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2008.
    Anotace: Monografie, s ukázkami z nejnovějších textů (do češtiny přeložil kolektiv); – s výběrovou Bibliografií českých překladů (s. 535–553) s...
    Uloženo v:

  15. 15
    Středověký mýtus o Meluzíně a rodová pověst Lucemburků
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nejedlý, Martin, 1964–
    Nakladatelské údaje: Praha : Scriptorium, 2007.
    Anotace: Monografie věnovaná středověkému francouzskému románu Jana z Arrasu čerpá z literárních textů 14. století (mj. J. Froissarta, E. Deschampse...
    Uloženo v:

  16. 16
    K druhému břehu : Češi v prostředí francouzské společnosti 1862-1918
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brouček, Stanislav, 1947–
    Nakladatelské údaje: Praha : Etnologický ústav ČR : Ministerstvo zahraničních věcí ČR : Nová tiskárna Pelhřimov, 2007.
    Anotace: Monografie; s autorovou Předmluvou (s. 7–8) a Úvodem (s. 9–13, s kapitolkami: Vystěhování-emigrace-exil; Vystěhovalectví do Francie; Literatura...
    Uloženo v:

  17. 17
    Josef Florian : a jeho francouzští autoři
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bednářová, Jitka, 1972–
    Nakladatelské údaje: Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2006.
    Uloženo v:

  18. 18
    Romantismus a romantismy : Pojmy, proudy, kontexty
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hrbata, Zdeněk, 1952–, Procházka, Martin, 1953–
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2005.
    Uloženo v:

  19. 19
    Studie z francouzského osvícenství : Román a rozum: Montesquieu, Voltaire, Diderot. Jean Jacques Rousseau a jeho doba
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Veselý, Jindřich
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2003.
    Anotace: Monografie, s úvodem: Osvícenský román a román filozofický (s. 9–13).
    Uloženo v:

  20. 20
    Kniha o Cyranovi
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Našinec, Jiří, 1950–
    Nakladatelské údaje: Praha : Mladá fronta, 1996.
    Anotace: Svazek obsahuje: Rostand Edmond, Cyrano z Bergeraku (Hrdinská komedie ve verších o pěti dějstvích ), přeložil: Pokorný Jindřich, (s. 15–156);...
    Uloženo v: