Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 49
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Obraz českého komiksu v zahraničí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Vybíralová, Sára, 1986–, Chromková. Kateřina
    In: iLiteratura [online] -- 27. 2. 2024
    Anotace: Rozhovor s S. Vybíralovou a K. Chromkovou o roli Českého literárního centra při propagaci českého komiksu během 51. ročníku festivalu komiksu...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Kamkoli jdeme, jdeme společně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Tafa, Vasilika
    In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 24, 29. 1., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 3. 2. 2024
    Anotace: Rozhovor s V. Tafou z albánského nakladatelství Ombra o překladech české literatury do albánštiny.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Dopis budoucím generacím
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Merglová, Michaela, 1990–
    In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 21, 14. 12., s. 2
    Anotace: Článek o situaci současné české fantastiky, mj. zmíněna beseda s autory české fantasy na literárním festivalu nakladatelství Host „Česká...
    Uloženo v:

  4. 4
    Redakce pod pokličkou : Dana Blatná
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Blatná, Dana, 1967–
    In: Kavárna Host [online] -- 21. 4. 2023
    Anotace: Rozhovor o práci literární agentky, která má na starosti zahraniční práva na knihy českých autorů nakladatelství Host; připojena bio-bibliografická...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Úvodem - Fénixové a ptáčníci české literatury v německých překladech
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kubíček, Tomáš, 1966–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 7–17
    Anotace: Úvodní studie ke kolektivní monografii „Česká literatura v německých překladech : 1989–2020“, která hodnotí dané období české literatury...
    Uloženo v:

  7. 7
    Kdo už zná Česko? : pohled na třicet let české literatury v německojazyčných překladech : 1989-2019
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
    Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...
    Uloženo v:

  8. 8
    Recepce české literatury v Polsku po roce 1993 - texty, účastníci, instituce : = Reception of Czech literature in Poland after 1993 - texts, participants, institutions
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Maślanka, Anna
    In: Knihovna [online] -- Roč. 33, 2022, č. 1, s. 57–70
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Polsku; zaměřuje se na proměny recepce po roce 2010. Představuje je pomocí grafů z marketingového, mediálního...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Současná česká literatura ve francouzském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 16. 7. 2021
    Anotace: Článek o české literatuře na francouzském knižním trhu; připojen videozáznam o francouzském vydání komiksu „Drak nikdy nespí“, v závěru...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Českou literaturou se zabývají především malá nakladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Angeloni, Laura
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 9, s. 42–43
    Anotace: Rozhovor s L. Angeloni o české literatuře v Itálii; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 43).
    Uloženo v:

  11. 11
    Alessandro de Vito vydává v Itálii naše knihy a Právu řekl : česká kultura je rodinné dědictví
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: de Vito, Alessandro
    In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 241, 15. 10., s. 19
    Novinky.cz [online] -- 16. 10. 2020
    Anotace: Rozhovor o vydávání českých knih v Itálii a překladech českých knih do italštiny.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Polská čechofilie a čtenářství. Čtou Poláci českou literaturu?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bałdyga, Zofia, 1987–
    In: CzechLit [online] -- 4. 6. 2020
    Anotace: Článek o polských nakladatelstvích zaměřených na překlady české literatury, o polských cenách za překlad beletrie, literárních festivalech...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Měl by přijít nový Marshallův plán
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vito, Alessandro de
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 79, 2. 4., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 4. 4. 2020
    Anotace: Rozhovor s A. de Vitem, který ve svém nakladatelství Miraggi vydává též překlady českých spisovatelů a spisovatelek.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Hledání kvality překladu a role překladatele
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vimr, Ondřej, 1978–
    In: Vesmír -- Roč. 98 (149), 2019, č. 12, prosinec, s. 720–722
    Anotace: Úryvek z kapitoly, publikované v knize „Literární kronika první republiky : události, díla, souvislosti“; připojena bio-bibliografická poznámka...
    Uloženo v:

  15. 15
    Na naše knihy si jiní netroufají
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Popelář, Jan
    In: Lidové noviny -- Roč. 32, 2019, č. 189, 16. 8., s. 7
    Anotace: Rozhovor s nakladatelem J. Popelářem, který žije v Nizozemsku.
    Uloženo v:

  16. 16
    Česká literatura v německojazyčném prostoru
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Profousová, Eva, 1963–, Sileny, Maria, Kallert, Kristina, 1962–, Frankenberg, Christina, 1966–
    In: CzechLit [online] -- 29. 3. 2018
    Anotace: Článek o současné české literatuře v německojazyčném prostoru, o roli literárního agenta reprezentujícího české autory v Německu, o německých...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Průvodkyně po literárních krajinách
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Blatná, Dana, 1967–
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 28, 2018, č. 7, 5. 2., s. 19
    Anotace: Rozhovor s literární agentkou o její práci a o překládání českých autorů do cizích jazyků.
    Uloženo v:

  18. 18
    Větší podpora překladů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stern, Jan, 1977–
    In: Haló noviny -- Roč. 27, 2017, č. 135, 12. 6., s. 9
    Anotace: Článek o snaze státu motivovat zahraniční překladatele k většímu zájmu o českou literaturu.
    Uloženo v:

  19. 19
    Chci nabízet hodnotné tituly : literární agent Edgar de Bruin o pozici českých knih v zahraničí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin, Edgar de, 1958–
    In: Právo -- Roč. 27, 2017, č. 108, 11. 5., příl. Salon, č. 1022, s. 5
    Novinky.cz [online] -- 12. 5. 2017
    Anotace: Rozhovor. Autor převezme na veletrhu Svět knihy Praha 2017 Cenu Jiřího Theinera za podporu a šíření české literatury.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Nizozemské mapování Anny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 21. 12. 2016
    Anotace: Článek o překladu povídkové knihy M. Šindelky „Mapa Anny“ do nizozemštiny a o její literárněkritické recepci (i literárněkritické recepci...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: