Hlavní autor: Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–
In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 9–10
Anotace: Medailon francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu.

Hlavní autor: Demangeot, Cédric, 1974–2021
In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 22–26
Anotace: Rozhovor s francouzským básníkem, překladatelem a výtvarníkem C. Demangeotem, který překládal též českou literaturu. Rozhovor vyšel v revue...

Hlavní autor: Demangeot, Cédric, 1974–2021
In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 42–56
Anotace: Dopisy francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu, překladateli J.-G. Páleníčkovi...

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 57–63
Anotace: Článek o překladech české literatury do francouzštiny, o exilových nakladatelstvích a časopisech ve Francii po roce 1945 a o nakladatelství Fissile,...

In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 63–66
Anotace: Výběrová bibliografie francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu.

In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 67–68
Anotace: Soupis svazků edice Háček nakladatelství Fissile, ve kterém vycházely též překlady české poezie.

Hlavní autor: Poláček, Jiří, 1951–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 149, červen, s. 2
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Luka, Eva, 1965–
In: Romboid -- Roč. 58, 2023, č. 5/6, jún, s. 24–27
Anotace: Vzpomínka na slovenského překladatele, literárního vědce, teoretika překladu a diplomata J. Vilikovského a na překladatelské semináře s ním;...

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 119, 24. 5., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 24. 5. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Hejdová, Irena, 1977–
In: Deník N -- Roč. 5, 2023, č. 97, 22. 5., s. 14
denikn.cz [online] -- 18. 5. 2023
Anotace: Článek o udělení anticeny „Skřipec 2023“ v rámci knižního veletrhu „Svět knihy“.
online

Hlavní autor: Sorokin, Vladimir Georgijevič, 1955–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 111, 15. 5., s. 15
iDnes.cz [online] -- 15. 5. 2023
Anotace: Rozhovor s V. Sorokinem vydaný u příležitosti respondentova hostování na veletrhu Svět knihy (11.–14. 5. 2023, Praha); v textu je prezentován mj....
online

Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 110, 13. 5., příl. Orientace, s. 18
Lidovky.cz [online] -- 18. 5. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Grauová, Šárka, 1965–
In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 10, 10. 5., s. 5
Anotace: Úvaha o překladatelské činnosti, literárních překladech a o nedobrém postavení překladatelů v literárním provozu.

Hlavní autor: Färber, Vratislav, 1952–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 234–236
Anotace: Recenze a medailon básníka, prozaika a překladatele J. Suchého.

Hlavní autor: Broul, Lukáš
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 242–249
Anotace: Polemika s recenzí V. Färbera na publikaci „Edice Plamen : edice současné zahraniční poezie“.

Hlavní autor: Spurný, Jaroslav, 1955–
In: Respekt -- Roč. 34, 2023, č. 19, 8.–14. 5., s. 20
Anotace: Nekrolog amerikanisty a překladatele J. Jařaba.

Hlavní autor: Veis, Jaroslav, 1946–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 105, 6. 5., s. 10
Lidovky.cz [online] -- 5. 5. 2023
Anotace: Vzpomínka na amerikanistu a překladatele J. Jařaba.
online

Hlavní autor: Hostová, Ivana, 1983–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 58–61
Anotace: Stať o překladech poezie J. Kráľe do angličtiny, jejichž autorem je J. Minahane.

Hlavní autor: Minahane, John, 1950–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 62–66
Anotace: Rozhovor s překladatelem J. Minahanem o překladech a překládání poezie J. Kráľe do angličtiny.

Hlavní autor: Juríčková, Valéria, 1976–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 106–113
Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Juríčkovou o překládání z ukrajinštiny a ukrajinské poezii a antologii překladů ukrajinské poezie.