Showing results 61 – 80 of 1,559
Refine Results
Narrow Search:
  1. 61
    K večnému súdu Milana Kunderu
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Flašková, Elena, 1952–
    Info: Romboid -- Roč. 58, 2023, č. 9/10, [november], s. 4–6
    Annotation: Komentář o M. Kunderovi a překládání jeho francouzsky psaných románů do slovenštiny, které jsou prací autorky; připojena biografická poznámka...
    Saved in:

  2. 62
    Ouředníkova rabelaisiánská cornucopia neboli Rohoráda hojnosti : nad novým překladem Rabelaisova Pantagruela
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Šuman, Záviš, 1979–
    Info: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 13–21
    Annotation: Esej o novém překladu románu F. Rabelaise „Pantagruel, král Dipsodů, vylíčený ve své přirozenosti“, jehož autorem je P. Ouředník, jemuž za...
    Saved in:

  3. 63
    Buzík vs. Petronius
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Šofar, Jakub, 1958–
    Info: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 42, 19. 10., s. 60
    Annotation: Recenzní glosa specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna.
    Saved in:

  4. 64
    Tajemství nemá autora, říká básník Petr Hruška nad výborem, který mu vychází ve Spojeném království
    Electronic
    Article
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Hruška, Petr, 1964–
    Info: Ostravan.cz [online] -- 17. 10. 2023
    Annotation: Rozhovor s básníkem P. Hruškou o jeho sebraném díle „Everything Indicates“, které nyní vychází v anglickém překladu J. Boltona, a okolnostech,...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  5. 65
    Výběr z publikací o divadle a divadelních her
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Valden, Milan, 1973–
    Info: Čtenář -- Roč. 75, 2023, č. 10, 16. 10., s. 366–369
    Annotation: Soubor anotací.
    Saved in:

  6. 66
    Spisovatelka Monika Zgustová o své práci a životě v zahraničí říká : sebeprosazování mi bylo cizí
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Zgustová, Monika, 1957–
    Info: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 239, 14.–15. 10., s. 21
    Novinky.cz [online] -- 10. 10. 2023
    Annotation: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o exilu a o překládání české literatury do španělštiny a katalánštiny.
    online
    Saved in:

  7. 67
    Jiří Pelikán: politika s lidskostí
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Rubeš, Jan, 1945–
    Info: Listy -- Roč. 53, 2023, č. 5, 12. 10., s. 18–19
    Annotation: Vzpomínka na setkání s novinářem a politikem J. Pelikánem v Belgii (kam autor emigroval) na počátku 80. let, na které Pelikán přivezl básnickou...
    Saved in:

  8. 68
    V Íránu je okno do české literatury otevřené
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Jafari, Majid
    Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
    Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
    Annotation: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
    online
    Saved in:

  9. 69
    Suverénní, umně uhnětená čeština. Cenu Josefa Jungmanna získal Ouředník za překlad Pantagruela
    Electronic
    Article
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Jančíková, Šárka
    Info: iRozhlas [online] -- 6. 10. 2023
    Annotation: Článek o udělení „Ceny Josefa Jungmanna za rok 2022“; připojeny přehled oceněných a audiozáznam rozhovoru s J. Pelánem.
    online
    Saved in:

  10. 70
    Cenu Josefa Jungmanna dostal Patrik Ouředník za překlad Rabelaisova Pantagruela
    Electronic
    Article
    Czech Literary Web Bibliography
    Corporate Author: Česká tisková kancelář (Author)
    Info: Aktuálně.cz [online] -- 5. 10. 2023
    Annotation: Zpráva o ocenění P. Ouředníka Cenou Josefa Jungmanna za jeho překlad klasického románu „Pantagruel“ F. Rabelaise; jmenováni i další ocenění...
    online
    Saved in:

  11. 71
    Jazyk, styl, sémantické kontexty : přínos Karla Hausenblase k výzkumu uměleckých textů
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Mareš, Petr, 1954–
    Info: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 5, říjen, s. 603–623
    Annotation: Studie u příležitosti 100. výročí narození a 20. výročí úmrtí K. Hausenblase, v níž autor popisuje okruh literárních témat, jimiž se...
    DOI
    Saved in:

  12. 72
    Karel Klostermann : Šumava
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Kouba, Karel, 1980–
    Info: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 20, 27. 9., s. 31
    Annotation: Recenzní glosa.
    Saved in:

  13. 73
    Hrubka za osm stovek. Naučte mluvit muzikanty správně česky
    Article
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Göth, Jindřich
    Info: iDnes.cz [online] -- 25. 9. 2023
    Annotation: Glosa, v níž autor kritizuje nevalnou úroveň literárních překladů do češtiny a redakční práce, již demonstruje zejména na příkladu několika...
    online
    Saved in:

  14. 74
    Překlad je drahý koníček
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Nagy, Ladislav, 1974–
    Info: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 38, 21. 9., s. 50-[51]
    Annotation: Rozhovor s anglistou a držitelem ceny Magnesia Litera L. Nagym o překládání C. McCarthyho do češtiny, specificích uměleckého překladu a finanční...
    Saved in:

  15. 75
    Dnešní poezie frčí na opiu!
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Kopáč, Radim, 1976–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 217, 18. 9., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 19. 9. 2023
    Annotation: Článek o edici Opium poezie, již vydává nakladatelství Dybbuk, a o nových titulech této edice.
    online
    Saved in:

  16. 76
    Pustá konejšila
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Vitvar, Jan H., 1977–
    Info: Respekt -- Roč. 34, 2023, č. 37, 11.–17. 9., s. 56
    Annotation: Recenze, v níž autor srovnává nový překlad „Šibeničních písní“ Ch. Morgensterna s překladem J. Hiršala a B. Grögerové.
    Saved in:

  17. 77
    Neobyčejný umělec, který zůstává velkou neznámou
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Main Author: Slavíková, Duňa, 1949–
    Info: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 132, podzim, s. 85–99
    Annotation: Rozhovor s kunsthistoričkou a kurátorkou D. Slavíkovou o malíři, sochaři a také překladateli z němčiny Z. Sekalovi, který od roku 1970 žil...
    Saved in:

  18. 78
    Přednášky Společnosti bratří Čapků, podzim 2023 : Městská knihovna v Praze - Ústřední knihovna, Malý sál
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Info: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 150, září, s. 12
    Annotation: Zpráva o přednášce K. Trlifajové „Pavel Brázda a Věra Nováková – čeští malíři z pohledu jejich dcery Kateřiny Trlifajové“ a o přednášce...
    Saved in:

  19. 79
    Cunninghamova kniha je chytrá
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Volhejnová, Veronika, 1962–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 172, 27. 7., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 27. 7. 2023
    Annotation: Rozhovor s překladatelkou V. Volhejnovou o překladu nového románu amerického spisovatele a filmového scenáristy M. Cunninghama „Den“.
    online
    Saved in:

  20. 80
    Kundera v 54 jazycích : jeho knihovna je otevřena každému, kdo chce vstoupit
    Article
    Current Bibliography (since 1945)
    Czech Literary Web Bibliography
    Main Author: Jirků, Irena, 1963–
    Info: Hospodářské noviny -- Roč. 67, 2023, č. 139, 21.–23. 7., příl. Víkend, s. 23
    HN.cz [online] -- 21. 7. 2023
    Annotation: Článek o knihovně Milana Kundery otevřené při Moravské zemské knihovně v Brně.
    online
    Saved in: