Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Grepl, František, 1884–1962
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 39, 1957, č. 4, srpen, s. 242–243
    Anotace: Stať o méně známém českém překladateli německého spisovatele.
    Uloženo v:
  2. 2
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Český dělník -- R. 1940, č. 39, 27. 9., příl. Pro volnou chvíli, s. 9
    Anotace: Johann Wolfgang Goethe. Roku 1890 vyšly současně dva překlady Fausta, od Františka Vlčka překlad prvého dílu a od Jaroslava Vrchlického překlad...
    Uloženo v:
  3. 3
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Venkov -- Roč. 35, 1940, č. 216, 14. 9., s. 6
    Anotace: Goethe J. W. Roku 1890 překlad prvého dílu od: Vlček František a obou dílů od: Vrchlický Jaroslav.
    Uloženo v:
  4. 4
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 51, 20. 2., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Goethe J. W., Faust I, II. Drama. Spisy J. W. G., sv. 15. Přeložil a poznámkami opatřil: Fischer Otokar. Pantheon, sv. 76. Praha, Fr. Borový 1928....
    Uloženo v:
  5. 5
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Krejčí, F. V. 1867–1941
    In: Právo lidu -- Roč. 30, 1921, č. 78, 3. 4., s. 11
    Anotace: O vztazích se zřetelem zvláště k literatuře německé na území ČSR. Zmíněm též výrok: Rilke R. M. o této otázce. Hodnocena činnost deníku...
    Uloženo v:
  6. 6
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 1, 27. 3., odpolední vydání, Ostern-Beilage, s. 20–21
    Anotace: O vnitřním vztahu překladatelů k překládané látce; tři příklady českých překladů: Fausta a jejich hodnocení: Kolár Josef Jiří, Vrchlický...
    Uloženo v:
  7. 7
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: O. [Čas]
    In: Čas -- Roč. 4, 1890, č. 24, 14. 6., s. 378–379
    Anotace: Pozitivní hodnocení překladu: Goethe Johann Wolfgang, Faust dosud neznámým spisovatelem: Vlček František. Z porovnání tří překladů (Vlčkův,...
    Uloženo v: