Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 81 – 100 výsledků z 422
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 81
    Úvodem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Wiener, Oskar, 1873–1944
    In: Echos [online] -- 21. 7. 2014
    Anotace: Úvodní text antologie „Deutsche Dichter aus Prag“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 82
    Zum Geleit
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Wiener, Oskar, 1873–1944
    In: Echos [online] -- 21. 7. 2014
    Anotace: Úvodní text antologie „Deutsche Dichter aus Prag“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 83
    Příběhy básní a jejich překladů
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Vydavatelství Filozofické fakulty Univerzity Palackého, 2014.
    Anotace: Monografie obsahuje studie k překladatelské teorii a praxi, v nichž na příkladech z německy psané poezie (viz rozpis) ukazuje možnosti a způsoby...
    Uloženo v:

  4. 84
    Drážďanská cena lyriky 2014
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Host -- Roč. 29, 2013, č. 7, 16. 9., s. 7
    Anotace: Zpráva o vypsání dalšího ročníku soutěže Drážďanská cena lyriky.
    online
    Uloženo v:

  5. 85
    Rilkeho zaříkávání smrti v novém překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Peňás, Jiří, 1966–
    In: Lidové noviny -- Roč. 26, 2013, č. 214, 13. 9., s. 11
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 86
    K celanovské recepci u Radka Malého
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdlička, Josef, 1969–
    In: Svět literatury -- Roč. 23, 2013, č. 48, s. 193–196
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  7. 87
    Paul Celan: „Die Winzer“/„Vinaři“ : interpretace básně překladem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Svět literatury -- Roč. 23, 2013, č. 48, s. 142–154
    Anotace: Studie analyzující báseň P. Celana z hlediska jejího překladu do češtiny. Obsahuje návrh překladu podle RM.
    Uloženo v:

  8. 88
    Neznámý známý Rainer Maria Rilke
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Motyčka, Lukáš, 1979–
    In: Rilke, Rainer Maria.V cizím parku -- Olomouc : Aleš Prstek, 2013 -- 978-80-905515-1-0 -- S. 83–86
    Anotace: Doslov; s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (přední záložka volné obálky); s bio-bibliografickou poznámkou o překladateli (zadní záložka...
    Uloženo v:

  9. 89
    Heimkehr in die Fremde : zu Franz Werfels Exil-Gedicht Eine Prager Ballade
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kopřiva, Roman, 1964 březen 25.–
    In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik -- Jg. 27, 2013, [Bd.] 1/2, s. [95]–120
    Anotace: Studie věnovaná analýze exilové básně F. Werfela „Eine Prager Ballade“ publikované ve výboru F. C. Weiskopfa „Unter fremden Himmeln“.
    online
    Uloženo v:

  10. 90
    Ludvík Kundera o expresionismu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kamen, Jiří, 1951–
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 22, 2012, č. 1, 27. 12., s. 11
    Anotace: Poznámka o rozhlasovém rozhovoru s L. Kunderou o jeho přepracované (dosud nevydané) antologii německého expresionismu Světaskon.
    Uloženo v:

  11. 91
    Vilém Reichmann
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 211, 8. 9., příl. Víkend, s. 37
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o V. Reichmannovi doprovázející otisk jeho veršů věnovaných Z. Primusovi, vydaných v níže uvedeném souboru.
    Uloženo v:

  12. 92
    Grassova obrana Hellady
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borzić, Adam, 1978–
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 13, 21. 6., s. 7
    Anotace: Úvaha o básních G. Grasse Co je třeba říct a Hanba Evropy, které A. Borzič považuje za dobrý příklad angažované poezie.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  13. 93
    Aby bylo jasné, co si myslím o Grassovi a Státu Izrael
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kohout, Pavel, 1928–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 95, 21. 4., s. A11
    Anotace: Fejeton reagující na kauzu politické básně G. Grasse, označované za antiizraelskou či antisemitskou.
    Uloženo v:

  14. 94
    Grassova báseň není poema, není o míru a není dobrá
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stránský, Jiří, 1931–2019
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 94, 20. 4., s. A10
    Anotace: Fejeton reagující na kauzu politické básně G. Grasse, označované za antiizraelskou či antisemitskou.
    Uloženo v:

  15. 95
    Z hlediska vyššího principu mravního i já schvaluji báseň GG
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kohout, Pavel, 1928–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 84, 7. 4., s. A11
    Anotace: Fejeton reagující na kauzu básně G. Grasse, označované za antiizraelskou či antisemitskou. Text obsahuje český překlad Grassovy básně.
    Uloženo v:

  16. 96
    Diskuse o Günteru Grassovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Steigerwald, Karel, 1945–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 83, 6. 4., s. A10
    Anotace: Fejeton k politické básni G. Grasse, označované za antisemitskou.
    Uloženo v:

  17. 97
    Vilém Reichmann: Kleines Museum / Malé muzeum. Aula / Kant, Praha 2011
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jareš, Michal, 1973–
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 6, 15. 3., s. 8
    Anotace: Recenze. S připojeným výčtem sbírek vydaných v únoru a březnu 2012.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  18. 98
    Bratr slunce a jeho věčný stín : Osud sebetvůrce Huga Sonky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kaprálová, Dora, 1975–
    In: Host -- Roč. 28, 2012, č. 2, 20. 2., s. 58–62
    Anotace: Životopisná studie o německy píšícím židovském literátovi H. Sonnenscheinovi. Doplněno o otisk básní H. Sonnenscheina v překladu R. Malého...
    online
    Uloženo v:

  19. 99
    K lyrické paměti po druhé světové válce : Paul Celan a Jiří Kolář
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdlička, Josef, 1969–
    In: Svět literatury -- Roč. 22, 2012, č. 45, s. 109–126
    Anotace: Studie srovnávající poválečné básně J. Koláře a P. Celana na pozadí výroků T. Adorna o poezii po Osvětimi přisuzuje poválečné poezii...
    Uloženo v:

  20. 100
    Domovem v jazyce : české čtení Paula Celana
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Periplum, 2012.
    Anotace: Monografie věnovaná mj. vzájemnému vztahu Paula Celana, jeho díla a českého prostředí, též problematice překladu Celanových básní do češtiny.
    Uloženo v: