Hlavní autor: Hrdinová, Radmila, 1955–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 163, 17. 7., s. 10
Anotace: Článek o oslavě 80. narozenin M. Hilského během Letních shakespearovských slavností.

Hlavní autor: Schewczuková, Kamila
In: E*forum [online] -- 5. 7. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Švejkovský, Jakub
In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 26/27, 29. 6., s. 22–25
Anotace: Článek o M. Hilském a jeho překladech anglicky psané literatury (zvl. děl W. Shakespeara) do češtiny; připojena bio-bibliografická poznámka...

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 34, 2023, č. 146, 24. 6., příl. Víkend, č. 25, s. 8
iDnes.cz [online] -- 25. 6. 2023
Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překladech tzv. „mluvících“ (významových) jménech v Shakespearových hrách, vztahu k druhému shakespearovskému překladateli...
online

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 99, 28. 4., příl. Pátek, č. 17, s. 6–11
Lidovky.cz [online] -- 2. 5. 2023
Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem kompletního díla W. Shakespeara M. Hilským; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).
online

Hlavní autor: Hrdinová, Radmila, 1955–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 83, 8. 4., s. 11
Novinky.cz [online] -- 8. 4. 2023
Anotace: Zpráva.
online

Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
In: H7O [online] -- 7. 4. 2023
Anotace: Portrét anglisty a překladatele M. Hilského u příležitosti jeho 80. narozenin.
online
Webarchiv

In: Národní divadlo -- 140. sezona 2022/2023, č. 8, duben 2023, s. 18
Anotace: Medailon anglisty a překladatele kompletního díla W. Shakespeara M. Hilského u příležitosti jeho životního jubilea.

Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
In: Uni -- Roč. 33, 2023, č. 1, 2. 1., s. 46–48
Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem P. Onuferem o básnické skladbě T. S. Eliota „Pustá země“, jejím překládání a jejích českých překladech.
online

Hlavní autoři: Jonson, Ben, asi 1572–1637, Beran, Zdeněk, 1959–
Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023.
Anotace: Sborník studií vydaný u příležitosti kulatin M. Hilského o problematice literárního překladu mj. v tvorbě českých autorů jako byli J. K....

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: iRozhlas [online] -- 9. 10. 2022
Anotace: Článek o vítězích cen „Thálie“ za uplynulou divadelní sezónu 2021/2022, mj. o předání „Ceny České akademie divadelníků“ M. Hilskému za...
online

Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 128, podzim, s. 13–16
Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem P. Onuferem o básnické skladbě T. S. Eliota „Pustá země“, jejím překládání a jejích českých překladech.

Hlavní autor: Dvořáček, František, 1948–
In: Zprávy Spolku českých bibliofilů v Praze -- R. 2022, č. 2, s. 90–91
Anotace: Vzpomínka na E. Ranného, který ilustroval řadu bibliofilských vydání, např. ve spolupráci s J. Skácelem nebo M. Hilským.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).

Hlavní autor: Freiová, Zora, 1971–
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 286, 11. 12., příl. Orientace, s. 20
Anotace: Komentář k monografii M. Hilského „Shakespearova Anglie: portrét doby“, která v anketě Lidových novin „Kniha roku 2021“ obsadila sedmé až třinácté...

Hlavní autor: Vitvar, Jan H., 1977–
In: Respekt -- Roč. 32, 2021, č. 24, 14.–20. 6., s. 67
Anotace: Zpráva.

Hlavní autor: Kundratová, Mirka
In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 135, 12. 6., příl. Orientace, s. 17
Anotace: Článek o monografii M. Hilského „Shakespearova Anglie: portrét doby“, jež se v rámci cen Magnesia Litera stala knihou roku 2021.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Aktuálně.cz [online] -- 12. 6. 2021
Anotace: Komentář M. Rozsypala odkazující k rozhovoru s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie“.
online

Hlavní autor: Konrád, Daniel, 1988–
In: Aktuálně.cz [online] -- 8. 6. 2021
Anotace: Článek o vyhlášení vítězů knižní ceny Magnesia litera; připojen videorozhovor s M. Hilským o Shakespearově době.
online

Hlavní autor: Krajíčková, Veronika
In: iLiteratura [online] -- 30. 5. 2021
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv