Hlavní autor: Cikán, Ondřej, 1985–
In: Uni -- Roč. 34, 2024, č. 6, 7. 6., s. 42–46
Anotace: Rozhovor s klasickým filologem, překladatelem a spisovatelem O. Cikánem, který žije v Rakousku, mj. o jeho překladech české literatury do němčiny,...
online

Hlavní autor: Miesenböck, Julia Christin, 1985–
In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [65]–77
Anotace: Studie představující zevrubně činnost překladatele české poezie do němčiny K. B. Schäuffelena; s anglickým resumé (s. [65]).

Hlavní autor: Šulc, Jan, 1965–
In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 2, 29. 6., s. 7–9
Anotace: Esej o básni J. Zábrany „Šestá (Vladimírův pohřeb)“, jež je věnována památce Zábranova přítele, překladatele a redaktora V. Kafky; připojena...

Hlavní autor: Guziur, Jakub, 1978–
In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 126, jaro, s. [171]–202
Bubínek Revolveru [online] -- 24. 5. 2022
Anotace: Esej o konkrétní poezii J. Hiršala a B. Grögerové a o konkrétní poezii v širším poválečném literárním, uměleckém a teoretickém kontextu...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Kolář, Jiří, 1914–2002, Kolářová, Běla, 1923–2010, Grögerová, Bohumila, 1921–2014, Hiršal, Josef, 1920–2003
In: A2 -- Roč. 17, 2021, č. 18, 1. 9., s. 22–23
Anotace: Ukázky z korespondence mezi dvojicí B. Grögerová – J. Hiršal a dvojicí J. Kolář – B. Kolářová z let 1979, 1980, 1981, 1982 a 1991.

Hlavní autor: Valden, Milan, 1973–
In: Čtenář -- Roč. 73, 2021, č. 7/8, 30. 7., s. 299–300
Anotace: Bio-bibliografické poznámky.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Míšková, Gabriela
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 31, 2021, č. 31, 26. 7., s. 9
Anotace: Článek o rozhlasové hře B. Grögerové a J. Hiršala „Lunovis“ z počátku 70. let, již v roce 1993 pod názvem „Lunovis anebo Měsíčku na nebi...

Hlavní autor: Novotný, Pavel, 1976–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [4]–6
Anotace: Úvodník sv. 53/2021, zaměřeného na (nejen) experimentální literární (básnickou) tvorbu a překladatelskou činnost B. Grögerové a J. Hiršala.

Hlavní autor: Jacobsenová, Michaela, 1947–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 10–11
Anotace: Vzpomínka na básnířku a překladatelku, autorčinu matku B. Grögerovou a na básníka a překladatele J. Hiršala – životního partnera B. Grögerové.

Hlavní autor: Daněk, Václav, 1929–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 12–15
Anotace: Vzpomínka na básnířku a překladatelku B. Grögerovou a básníka a překladatele J. Hiršala a jejich vzájemnou literární a překladatelskou spolupráci.

Hlavní autor: Mizerová, Nikola, 1977–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [22]–38
Anotace: Studie o překladu „Šibeničních písní“ Ch. Morgensterna, na němž J. Hiršal a B. Grögerová pracovali v letech 1954–1958. Ve vydání překladu...

Hlavní autoři: Sudzinová, Tereza, Hiršal, Josef, 1920–2003, Vladislav, Jan, 1923–2009, Ilek, Bohuslav, 1902–1988, Kosta, Tomáš, 1925–2016
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [40]-[71]
Anotace: Referát J. Hiršala o překládání „Šibeničních písní“ Ch. Morgensterna. K referátu jsou připojeny úvodní komentář a ediční poznámka T....

Hlavní autor: Pomajzlová, Alena, 1955–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [94]–112
Anotace: Studie o vizuální poezii B. Grögerové a J. Hiršala v širším kontextu výtvarného umění a experimentální poezie 60. let.

Hlavní autor: Förster, Anna
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [114]–132
Anotace: Studie o pracovním (literárním) a partnerském vztahu B. Grögerové a J. Hiršala a jejich reflexi v dílech obou autorů.

Hlavní autor: Rühm, Gerhard, 1930–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 200
Anotace: Báseň v próze věnovaná básnířce a překladatelce B. Grögerové a básníkovi a překladateli J. Hiršalovi. Báseň je paralelně v němčině...

Hlavní autor: Maurach, Martin, 1965–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [204]–225
Anotace: Studie o vztahu B. Grögerové a J. Hiršala k německému lingvistovi, literárnímu teoretikovi a výtvarníkovi S. J. Schmidtovi, který autor sleduje...

Hlavní autor: Faktor, Jan, 1951–
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 226–228
Anotace: Vzpomínka na setkávání s básnířkou a překladatelkou B. Grögerovou a básníkem a překladatelem J. Hiršalem v 80. a 90. letech.

Hlavní autor: Mayröcker, Friederike, 1924–2021
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 229
Anotace: Vzpomínka na básnířku a překladatelku B. Grögerovou – a na básníka a překladatele J. Hiršala.

Hlavní autor: Mayröcker, Friederike, 1924–2021
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. 230
Anotace: Vzpomínka na básnířku a překladatelku B. Grögerovou – a na básníka a překladatele J. Hiršala.

Hlavní autoři: Stašková, Alice, 1972–, Grögerová, Bohumila, 1921–2014, Hiršal, Josef, 1920–2003, Jandl, Ernst, 1925–2000, Mayröcker, Friederike, 1924–2021
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [232]–252
Anotace: Studie. Ke studii jsou připojeny dopisy B. Grögerové H. M. Enzensbergerovi z 2. 9. 1964, J. Hiršala E. Jandlovi z 21. 1. 1985, E. Jandla J. Hiršalovi...