Zobrazuji 1 – 8 výsledků z 8
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    O jazyce a psaní : korespondenční rozhovor Jérôma Thélota se Cédricem Demangeotem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Demangeot, Cédric, 1974–2021
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 22–26
    Anotace: Rozhovor s francouzským básníkem, překladatelem a výtvarníkem C. Demangeotem, který překládal též českou literaturu. Rozhovor vyšel v revue...
    Uloženo v:

  2. 2
    Semináre s Jánom Vilikovským
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Luka, Eva, 1965–
    In: Romboid -- Roč. 58, 2023, č. 5/6, jún, s. 24–27
    Anotace: Vzpomínka na slovenského překladatele, literárního vědce, teoretika překladu a diplomata J. Vilikovského a na překladatelské semináře s ním;...
    Uloženo v:

  3. 3
    Živé dědictví
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
    In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 128, podzim, s. 13–16
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem P. Onuferem o básnické skladbě T. S. Eliota „Pustá země“, jejím překládání a jejích českých překladech.
    Uloženo v:

  4. 4
    Co by nám Shakespeare záviděl
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  5. 5
    Málokdo si uvědomuje, že to, co čte, není text autora, ale překladatele
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
    In: iLiteratura [online] -- 18. 8. 2021
    Anotace: Rozhovor připomínající překladatele a vysokoškolského pedagoga M. Jindru, věnovaný jeho překladatelské práci (mj. pro nakladatelství Odeon),...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Dva preklady básnickej klasiky s rozdielnym výsledkom
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zambor, Ján, 1947–
    In: Romboid -- Roč. 56, 2021, č. 4, s. 29–39
    Anotace: Stať o následujících překladech do slovenštiny: o překladu Miltonova eposu „Ztracený ráj“ od M. Andričíka a o překladu „Ráje“ z Dantovy „Božské...
    Uloženo v:

  7. 7
    Ta stále otevřená možnost změny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
    In: Revolver Revue -- Roč. 24, 2009, č. 77, prosinec, s. 101–109
    Bubínek Revolveru [online] -- 26. 10. 2016
    Anotace: Rozhovor; s biografickou poznámkou a fotografií na s. 100.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Na okraj dávných překladů českého básníka Ivana Blatného : Světová literatura v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Brousek, Antonín, 1941–2013
    In: Světová literatura -- Roč. 37, 1992, č. 4, s. 136–144
    Anotace: Článek o básnických překladech I. Blatného z francouzštiny, angličtiny a němčiny; s rozborem otištěných překladů básní R. M. Rilka a F....
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: