Hlavní autoři: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
Anotace: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
online

Hlavní autor: Drozda, Miroslav, 1924–1990
In: Slovanský přehled -- Roč. 38, 1952, č. 6, červen, s. 216–217
Anotace: Nekrolog krátce shrnuje Mathesiovo překladatelské působení.

Hlavní autor: Valja, Jiří, 1914–1967
In: Literární noviny -- Roč. 1, 1952, č. 16, 24. 5., s. 10
Anotace: O 1. plenární schůzi Kruhu překladatelů 14. 5. s příspěvky A. Skoumala, E. A. Saudka, P. Levita, S. Machonina a Vl. Stanovského.
Digitální archiv časopisů

Korporativní autor: Svaz československých spisovatelů (Autor)
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 255, 31. 10., s. 6
Anotace: Zpráva.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Šimáček, Radovan, 1908–1982
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 267, 16. 11., s. 7
Anotace: Článek o chybách v českých překladech. K návrhu G. Francla ve Sv. novinách na vytvoření překladatelského sdružení.

In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 2, 21. 9. 1945, s. 5
Anotace: Poznámka odmítající kritiku překladatelského stylu a „školy“ O. Fischera jako překonaných.
Digitální archiv časopisů