Hlavní autor: Tkáčová, Anna, 1957–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 8, 18. 4., s. 17
Anotace: Článek o překládání, českých překladatelích a čtení v originále a v překladu.

Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 3, 27. 10., s. 135–143
Anotace: Soubor recenzí; připojena biografická poznámka (s. 143).

Hlavní autor: Křesťan, Robert, 1958–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 52–61
Anotace: Rozhovor s písničkářem a překladatelem R. Křesťanem; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 61).

Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022
In: Filosofický časopis -- Roč. 70, 2022, č. 3, srpen, s. 601–605
Anotace: Rozhovor s literárním teoretikem a historikem, překladatelem a estetikem J. Pecharem, mj. o filosofu, bibliografovi a překladateli O. Vochočovi a...
digitalizovaný dokument

In: CzechLit [online] -- 12. 1. 2022
Anotace: Zpráva.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Charvátová, Anežka, 1965–
In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 2–3
Anotace: Článek o historii a aktivitách Obce překladatelů.

Hlavní autor: Dvaretskaya, Aliaksandra
In: Ravt [online] -- R. 2022, č. 9
Anotace: Rozhovor o evropském projektu #FreeAllWords, který vrací hlas autorkám a autorům ze zemí, kde je svoboda slova omezena nebo zcela potlačena; připojena...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Pokorný, Vít, 1990–
In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 1, s. 3
Anotace: Článek představuje některé soutěže, ceny a výzvy podporující překlady do češtiny.

Hlavní autor: Severýn, Martin, 1985–
In: Lógr -- Roč. 10, 2020, č. 38, zima, s. 25–29
Anotace: Článek o práci překladatele a těžkostech, které ji provázejí.

Hlavní autoři: Merhaut, Luboš, 1961–, Špirit, Michael, 1965–
In: Kritiky a eseje z let 1892–1924 -- S. 801–1064
Anotace: Chronologicky uspořádaná bibliografie původních autorských textů, překladů a edic A. Procházky; s úvodními poznámkami (s. 803–805), soupisy...

In: CzechLit [online] -- 3. 10. 2016
Anotace: Zpráva o konání akce „Přelož to“ (5. 10. 2016), která je věnována propagaci současné české literatury.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Malura, Jan, 1971–
In: Echa [online] -- 28. 9. 2016
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Říha, Jakub, 1982–
In: Echa [online] -- 3. 8. 2016
Anotace: Kritické poznámky k překladu knihy americké slavistky a komparatistky K. Clarkové „Sovětský román. Dějiny jako rituál“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bartoň, Josef, 1966–
In: Listy filologické -- Roč. 139, 2016, č. 3/4, s. 395–428
Anotace: Studie o české biblické katolické překladové tradici, konkrétně o překladu čtyř evangelií obrozenského kněze F. Novotného.

In: Portál české literatury [online] -- 13. 4. 2015
Anotace: Zpráva o nominacích na „Best Translated Book Award“.
Webarchiv

Hlavní autor: Seidl, Jan, 1981–
In: Biblio -- Roč. 2 (7), 2014, č. [8], srpen, s. 27
Anotace: O letošním 20. ročníku překladatelských anticen Skřipec.

In: Bulletin Společnosti Otokara Březiny -- R. 2014, č. 63, březen, s. 24–25
Anotace: Zpráva o křtu knihy; připojen přetisk promluvy V. Dvořáka a M. Malovce při křtu (14. 9. 2013, Jaroměřice nad Rokytnou).

Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 11. 11. 2013
Anotace: Kritika překladu článku S. Poolea „Orwell patří lidem“ (článek byl publikován v internetovém časopise A2larm 6. 11. 2013) od J. Bělíčka.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Redakce (Autor)
In: Čítárny [online] -- 22. 5. 2013
Anotace: Zpráva.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Drsková, Kateřina, 1974–
Nakladatelské údaje: České Budějovice : Pelhřimov : Jihočeská univerzita ; Nová tiskárna Pelhřimov, 2010.
Anotace: Monografie; – s kapitolami: Překladová literatura a její místo v národní kultuře (s. 3–6); Přehled českých překladů francouzské literatury...