Zobrazuji 1 – 10 výsledků z 24
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Macl, Ondřej, 1989–
    In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 3, s. 49–52
    Anotace: Esej o překladu „Deníku smutku“ R. Barthese a o překladatelství obecně.
    Uloženo v:
  2. 2
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šík, Jan-Marek, 1988–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 8, s. 51–55
    Anotace: Esej o překladu historického románu finského, švédsky píšícího novináře a spisovatele K. Westö „Chiméra 38 „; připojena bio-bibliografická...
    Uloženo v:
  3. 3
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Blahynka, Milan, 1933–, Sýs, Karel, 1946–, Hlásek, Jan, Mareš, František, 1943–, Šlosar, Jaromír, 1953–
    In: Haló noviny -- Roč. 31, 2021, č. 114, 19. 5., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 8, č. 20, s. 1–3
    Literatura – Umění – Kultura [online] -- Roč. 8, 2021, č. 20, 19. 5.
    Anotace: Esej M. Blahynky z knihy „Glosy k losu Člověka v době prokurátorů: O Člověka Kunderu“ reaguje na vyjádření J. Nováka pro časopis Reflex (25/2020),...
    online
    Webarchiv

    Uloženo v:
  4. 4
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Blahynka, Milan, 1933–, Sýs, Karel, 1946–, Hlásek, Jan, Mareš, František, 1943–, Šlosar, Jaromír, 1953–
    In: Lípa -- Roč. 26, 2021, č. 2, s. 46–53
    Anotace: Esej M. Blahynky z knihy „Glosy k losu Člověka v době prokurátorů: O Člověka Kunderu“ reaguje na vyjádření J. Nováka pro časopis Reflex (25/2020),...
    Uloženo v:
  5. 5
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Štícha, František, 1950–
    In: H7O [online] -- 3. 5. 2019
    Anotace: Ukázka z knihy věnované překladu, v publikovaném textu F. Štícha rozebírá převod románu E. M. Remarquea „Vítězný oblouk“ do češtiny, autorkou...
    online
    Webarchiv

    Uloženo v:
  6. 6
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 279, 2. 12., příl. Orientace, s. xi
    Anotace: Esej, ve kterém se autor zamýšlí nad novým překládáním a vydáváním klasických děl. V úvodu více o novele Advent, která vyšla v novém...
    Uloženo v:
  7. 7
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Agud, Ana, 1948–
    In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 2, s. 48–51
    Anotace: Esej v čísle věnovaném lásce.
    Uloženo v:
  8. 8
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Wasilewska, Anna, Samcová, Jarmila, 1939–
    In: Romboid -- Roč. 48, 2013, č. 5/6, s. 42–46
    Anotace: Esej o reálné, materiální a „morální“ situaci překladatele krásné literatury v Evropě. S bio-bibliografickou poznámkou „Anna Wasilewska“. Připojen...
    Uloženo v:
  9. 9
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kamberský, Petr, 1971–
    In: Lidové noviny -- Roč. 25, 2012, č. 153, 30. 6., příl. Orientace, s. 1, 2
    Lidovky.cz [online] -- 30. 6. 2012
    Anotace: Esej o špatné úrovni některých překladů.
    online
    Uloženo v:
  10. 10
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lyons Kindlerová, Rita, 1974–
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 5/6, s. 72–76
    Anotace: Esej o překládání z ukrajinštiny.
    Uloženo v: