Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Úplně adekvátně překládat poezii nejde : Rozhovor s Michaelou Jacobsenovou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Jacobsenová, Michaela, 1947–
    In: Tvar -- Roč. 18, 2007, č. 2, 25. 1., s. 1, 4–5
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Na závěr
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Grögerová, Bohumila, 1921–2014, Hodrová, Daniela, 1946–
    In: Mayröckerová, Friederike.Rekviem za Ernsta Jandla -- Červený Kostelec : nakladatelství Pavel Mervart, 2006 -- s. 47
    Anotace: Doslov; – s poznámkou D. Hodrové k textu skladby.
    Uloženo v:

  3. 3
    "Koukám, že máš zajíce!"
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Grögerová, Bohumila, 1921–2014
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 15, 2005, č. 34, 22.–28. 8., s. 1 a 5
    Anotace: Zejména o její překladatelské spolupráci s J. Hiršalem.
    Uloženo v:

  4. 4
    Případ Ma-Fa
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Penkalová, Lenka, 1979–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 2, 2005, č. 3, s. 165–173
    Anotace: Portrét M. Fantové, zmíněni níže uvedení.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Život se musí vydržet, říká spisovatelka : Psaní je příjemná činnost, míní Bohumila Grögerová, která se dožívá 83 let a vydává novou prózu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 15, 2004, č. 180, 4. 8., s. C8
    Anotace: Medailon B. Grögerové – básnířky, prozaičky a překladatelky mimo jiné textů E. Jandla, E. Ionesca, H. Heissenbüttela, H. M. Enzensbergera, M....
    Uloženo v:

  6. 6
    Bohumil Hrabal. Palabres et existence
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Nakladatelské údaje: Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002.
    Anotace: Soubor studií a textů, s oddíly: Poésie et existence (s. 23–108, na s. 55–80 kolektivní studentský překlad Hrabalovy povídky Kain); Palabres, procédés...
    Uloženo v:

  7. 7
    Jeden jazyk naše heslo buď. I, Antonín Jaroslav Puchmajer
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Radnice : Plzeň : Spolek divadelních ochotníků ; Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, 2001.
    Anotace: Sborník příspěvků z vědecké literární konference konané u příležitosti 180. výročí úmrtí národního buditele, kněze, jazykovědce a...
    Uloženo v:

  8. 8
    Překládání poezie je dotváření : říká v rozhovoru pro Lidové noviny básník, prozaik a překladatel Josef Hiršal
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hiršal, Josef, 1920–2003
    In: Lidové noviny -- Roč. 13, 2000, č. 167, 20. 7., s. 20
    Anotace: Rozhovor u příležitosti osmdesátin 24. 7.
    Uloženo v:

  9. 9
    V budově neřeči
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Babylon -- Roč. 8, 1999, č. 6, 31. 5., s. 4
    Anotace: Rozbor Hiršalových překladů Morgensterna.
    Uloženo v: